.
אל יוענה ז'בוטינסקי, ברלין
לונדון, 3 במאי 1921...רוסית
.
לונדון, 3 במאי 1921
יקירתי,
אתמול שלחתי לך מכתב מפאריס.\1 מאוחר יותר, בשעת קבלת
הפנים שערכו לי הסטודנטים, נודע לי על המאורעות ביפו.\2 ובהיותי
עדיין לבוש חליפת ערב נסעתי לכאן. עדיין אין לנו ידיעות ממקורות
ציוניים על המתרחש בארץ ישראל. לפי נתוני משרד המושבות
(מסמואל) התקיימה בתל אביב עצרת אחד במאי מטעם 'אחדות
העבודה' שלתוכה התפרצו מופ"סים\3 (בולשוויקים). גירשו אותם. הם
הגיעו מתל אביב לשכונות מעורבות - כפי הנראה בתהלוכה. לא
ידוע כיצד החלה התגרה (לפי דעתי ברור דבר אחד: כל המופ"סים
אוהדי ערבים הם, משמע שלא הם התחילו. הערבים היו מוכנים
מראש להתקפה, והמופ"סים רק שמשו כאמתלא).\4 נהרגו שלושים
יהודים ועשרה ערבים. נפצעו מאה ארבעים ושניים יהודים ושלושים
ושבעה ערבים. עשרים וארבעה יהודים ועשרים ערבים הסתלקו
אחרי שחבשו את פצעיהם. העניין מאוד לא נעים בשל השתתפות
המופ"סים, שכן הדבר עלול להזיק לנו. לעת עתה איננו נוקטים
פעולה כלשהי עד שנקבל מידע מוועד הצירים.
היום שלחתי לך מברק\5 ובו שאלה בדבר הדירה. אני מצרף את
מכתבו של הסוכן. הוא מבקש 5 לירות שטרלינג 15 שילינג ו6 פני
לשבוע. לדעתי, אם תתעכבי בחוץ לארץ אין הדבר כדאי.
אני מצרף את מכתבה של גב' באודן.\6 שלחתי לה בולים אחדים.
אם יש לערי כפולים, הריני ממליץ לשלוח אחדים (שלחתי לה
מלטוויה, אינני זוכר איזה בול, ושני בולים מארץ ישראל בערך של
שני פיאסטרים).
במשך כל השבוע של היעדרותי לא קיבלתי מכם אפילו שורה
אחת, פרט למברק שקיבלתי בפאריס.\7
מצב רוחי איום, יונתי. הכול ביחד - ארץ ישראל, המלון, אין
מכתבים, מזג האוויר... אני מערבב עניינים שונים. הערב אלך אל
רוזוב, ושנינו נהיה שרויים בדיכאון.
אני מנשק אותך ואת ערי.
שלך (לו רק ידעת עד כמה שלך!),
ו'
ערי אהובי,
אמור לאמא כי תכתב לי מזמן לזמן, ואתה תחתם.
אבא\8
.
.
הערות:
1 איגרת אל ז'בוטינסקי י' 2.5.1921 .
2 ב1 במאי 1921 החלו הערבים לפרוע פרעות ביהודי יפו ותל אביב,
שנמשכו שבוע ימים.
3 כינוי נפוץ לקומוניסטים בארץ ישראל, חברי 'מפלגת פועלים
סוציאליסטים'. 4 ב1 במאי 1921 קיימה מפלגת 'אחדות העבודה'
תהלוכה בתל אביב. באותה שעה קיימו המופ"סים תהלוכה בלתי חוקית
שצעדה מיפו לתל אביב, ושתי התהלוכות התנגשו בפרברי יפו. בעת
ובעונה אחת החלה ההתפרעות של הערבים. מנהיגי הערבים טענו, כי
הפרעות היו תגובה לתעמולה הבולשוויקית שהפיצו היהודים. טענה זו
זכתה להדים בעיתונות האירופית (ראה גם איגרת אל ועד הצירים 11.5.1921 ).
5 ראה רשימת האיגרות.
זהותה לא נתחוורה. ;Bauden 6
7 המברק לא נמצא.
8 התוספת לערי במקורה בעברית.
.
.