.
אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, ירושלים
לונדון, 21 באפריל 1921...רוסית
.
21 באפריל 1921
טאניצ'קה היקרה,
קיבלתי את מכתבך בעניין בית הספר.\1 אני ממליץ מאוד לא
לשוחח לעת עתה עם לוריא\2 - לא באופן רשמי ולא באופן פרטי. הוא
סבור שמנהלים חייבים לדבר עברית מושלמת. לדעתי, אין הצדק
עמו - מנהלים חייבים לדעת את מלאכת הניהול. לו היתה עלייה
גדולה של משפחות עם ילדים הוא היה משנה את דעתו. אלא שכרגע
עולים ארצה חלוצים, ופתיחת בתי ספר ציבוריים חדשים אינה
עומדת על הפרק. אל תתייחסי אליו.
באשר לבית ספר פרטי, ברור לי דבר אחד: אם לא יחלוף המשבר
הכלכלי הנוכחי, השורר בעולם כולו, איני רואה באופק לא את בית
ספרך ולא את הוצאת הספרים שלי. אם המשבר יחלוף, אסע אחרי
הקונגרס\3 לאמריקה ואשיג כסף לשני העניינים הללו.
מכל מקום, לקראת הסתיו ברצוני להתיישב בארץ ישראל, דהיינו
בירושלים. אם הוצאת ספרים לא תעלה יפה, אעסוק בעריכת דין.
בסתיו תימסר הדירה\4 לזלצמן. כמובן, איני יודע אם הוא יגיע
במקרה שהוצאת הספרים לא תעלה יפה.
אם את ואמא רוצות להתיישב במושבה, תוכלנה להשכיר את
הדירה (מוטב בשכר חודשי, במקרה שתרצינה לשוב). האם אמא לא
תסבול שם מחום?
אני כותב לכן לעתים קרובות, בדרך כלל שלוש פעמים בשבוע,
אך לא פחות מפעמיים בשבוע. אל תכעסו עלי שאני כותב לכן
גלויות. אני כותב כה הרבה, שאיני יכול להביט על נייר.
שלחתי מכתב רשום לאודסה בעניין ק' ל' וא' מ',\5 אך איני יודע
אם המכתב יגיע לתעודתו. אסור לשלוח כסף. היציאה מאוקראינה
אינה אפשרית, גם אם מעטים - בני מזל - מצליחים לצאת משם.
שוורצמן ישב בבסאראביה במשך חמישה חודשים, אך לא היו
תוצאות.\6
אניה כותבת שבברלין הכול כשורה. היא לא נפגשה עדיין עם
הרופאים.
אני מנשק אתכן ואת ג'וני בחוזקה. כתבו.
ו'
.
.
הערות:
1 המכתב לא נמצא. לפי המשך האיגרת, מדובר היה במשרת מנהל בית
ספר שתמר קופ היתה מעוניינת בה.
2 יוסף לוריא, מנהל מחלקת החינוך של הוועד הלאומי.
3 הקונגרס הציוני ה12.
4 שבירושלים.
5 קלרה לבובנה ואווה מויסייבנה. ראה גם איגרת אל ז'בוטינסקי ח' ו- ת' 7.4.1921 .
6 הוא לא הצליח ליצור קשר עם אודסה.
.
.
.
.