.
אל יוענה ז'בוטינסקי, תל אביב-יפו
קנטרה, 29 ביולי 1919...רוסית
.
29 ביולי 1919
יקיריי,
אתמול לא הספקתי לכתוב אף מלה. הגענו מאוחר מאוד.\1 עד
שהספקתי להסתדר היתה השעה שתיים. לא היו לי מגפיים ולא גרביים.
צריך הייתי לדאוג לכול. אני פרקליטם של חמישים וחמישה חיילים,
אך אל דאגה. המשפט יתחיל היום ואני מקווה שיסתיים מחר, ללא
עונשים חמורים. אגב, קיבלתי הודעה טלגרפית כי מחר ייפתח משפטם
של ארבעים וארבעה החיילים מגדוד 39, שגם הם שבתו. המשפט יתקיים
כנראה בלוד, כך שלא אצטרך לעזוב את יפו.\2 אבל בגדוד 40 פרץ
'מרד' (מאה וארבעים חיילים סירבו לשרת מחוץ לארץ ישראל), משמע
שצפויה 'חגיגה' נוספת. אבל דומה, שגם המטה מתחיל להיבהל
מהפגנותינו. במקומם של מאה וארבעים הסרבנים מגדוד 40 נמצאו
כשבעים חיילים אשר הסכימו לנסוע, ואתמול נתקבלה בקנטרה פקודה,
כי יש לנהוג בהם במירב ההתחשבות. הם מבקשים כנראה לטשטש את
העניין. באשר לי, הרגשתי נהדרת.
מסכנים שלי, איזו מין קבלת פנים ערכתי לכם בארץ ישראל. איזה
מזל ביש היה לכם. לו לפחות כל הדבר הזה היה מתרחש שבועיים לפני
בואכם או שבועיים אחרי בואכם. מה שלומכם? אנלי יקירתי, שמרי על
עצמך ועל הכליה שלך. אל תתכופפי, מוטב שתמתיני לי ולמשרת שלי.
מה שלום ערי ואיך הוא מתאקלם? מה שלום הזיקית? ראיתי כאן מכשיר
זעיר ונפלא ללכידת זבובים - הנלכדים ברשת בעודם חיים. רציתי
לקנותו בשביל הזיקית, אבל מכרו אותו, וחבל - הזיקית היתה מתפקעת
מזלילה.
נשיקות רבות,
ולודיה
.
.
הערות:
1 לקנטרה. ב27 ביולי הגיע ז'בוטינסקי עם יוענה ועם בנם ערי
מפורט סעיד ליפו. באותו ערב נסע לקנטרה כדי לשמש סניגורם של
חיילי גדוד 38, שהועמדו לדין באשמת מרד בשל השתתפותם בשביתה.
2 ז'בוטינסקי שהה בקנטרה יומיים, כדי להגן על חיילי גדוד 38.
אחר כך נסע ליפו, כדי להגן על חיילי גדוד 39, שמשפטם התקיים
בסרפנד (ולא בלוד כפי שחשב).
.