.
אל רוברט סולד,\1 תל אביב-יפו
רפיח, 5 במאי 1919...אנגלית
.
רפיח, 5 במאי 1919
מר סולד יקירי,
סלח לי שהשתהיתי בכתיבת הדין וחשבון.\2 לשם הכנתו זקוק
הייתי לריכוז מסוים, ועד לימים האחרונים לא הייתי מסוגל לכך.
אבקשך להעבירו, לאחר שתעיין בו, לד"ר פרידנוואלד.
עוד בהיותי ביפו כתבתי לך בעניין גב' לרנר, שהגיעה מאודסה
לפורט סעיד. אחותי המליצה עליה. עתה היא כותבת, שלא קיבלה היתר
כניסה לארץ ישראל. מר פיכמן,\3 סופר עברי נודע ומורה, גולה מארץ
ישראל - שני ילדיו גרים ביפו - גם הוא לא הורשה להיכנס לארץ
ישראל. אני מצרף בזה את מכתביהם. מזל ביש הוא, שהמשרתים העלובים
הללו ממלון 'סבוי'\4 יערימו מכשולים כאלה ללא כל הצדקה.
מקווה אני לראותך בקרוב בריא ושלם.
שלך בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 רוברט סולד - ;(1977-1889) Robert Szold עורך דין ועסקן ציוני
בארצות הברית. ב1915 היה סגן התובע הכללי של פורטו ריקו ובשנים
1918-1915 שימש כעוזר הפרקליט הכללי של ארצות הברית. ב1919 הגיע
לארץ ישראל כחבר ועד הצירים והיה ממונה על הקשרים עם השלטונות
הבריטיים, תפקיד שאותו מילא לפני כן ז'בוטינסקי (ראה , איגרת אל ז'בוטינסקי י' 8.2.1919 , הערה 9).
2 בדין וחשבון שלו לוועד הצירים סקר ז'בוטינסקי את מצבו הפוליטי של היישוב היהודי
בארץ ישראל (קטע מתוכו מצוטט באיגרת אל פרידנוואלד ן-סולד 4.7.1919 ). הדין וחשבון עצמו לא נמצא, אף על
פי שדבר קבלתו אושר על ידי הארי פרידנוואלד (ראה מכתבו אל
ז'בוטינסקי מ8 במאי, אצ"מ, ח'4/700 (L
3 יעקב פיכמן - ) Fichmann בלץ, בסאראביה 1881-תל אביב 1958);
משורר, מסאי ועורך ספרותי נודע. ב1912 עלה לארץ ישראל ובתקופת
מלחמת העולם הראשונה שהה בחוץ לארץ. ב18 במאי כבר נמצא ביפו
(איגרת אל פרידנוואלד 18.5.1919 ).
4 מלון בקהיר שבו שכן המטה הראשי של 'חיל המשלוח המצרי'.
.