87 אל שמואל כץ,/1 ירושלים
יוהנסבורג, 5 במאי 1937 אנגלית
יוהנסבורג, 5 במאי 1937
מר כץ יקירי,
אני מקווה שתסלח לי אם אתוודה: ניסיתי לרמוז למר השכל, כי יהיה זה חשוב לכולנו אם תבוא לשנה אחת ליוהנסבורג. נראה שהוכחנו כי ביכולתנו להניח כאן יסוד לתנועה חזקה של הצ"ח, ובטוחני שדבר זה יספק לך כר פעולה שתוכל לחולל בו נפלאות. במיוחד זקוק לך כתב העת השעה ה2.11 קראתי את הדיווחים שלך ואת מאמריך, ואני חייב לברך אותך על הבהירות המושלמת, על פשטות השכנוע, על 'האובייקטיביות'/3 שבה אתה מציג את המצבים המורכבים ביותר. אני סבור שאתה הרבה יותר מעיתונאי; אבל אתה גם עיתונאי מלידה ועיתונאי טוב מאוד.
שקול בדעתך, וכשתכתוב למר ה'/4 בעניין זה, כתוב לי כמה שורות.

מיטב הברכות,
שלך, ו' ז'בוטינסקי

1 כרך ט, איגרת 239, הערה 7. שמואל כץ נפטר ב9 במאי 2008. באותה עת הוא ישב בארץ ישראל ושימש כמזכירו של מיכאל השכל, אשר מונה על ידי ראש ממשלת דרום אפריקה לנציג של כבוד מטעם דרום אפריקה בארץ ישראל (מעין קונסול כבוד).
2 The 11th Hour (לעיל, איגרת 57, הערה 1).
3 במקור בגרמנית: 'Sachlichkeit'
4 השכל.