אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
לונדון, 13 בדצמבר 1931 רוסית

טאניושה היקרה,
היום שלחתי גלויה לג'וני: 'בראבו
לך ולכל המשפחה'\1 וכן גם לך. את כל פרשת המִפְקָד, למרות השגיאות ואפילו השינויים, אני רואה כתקדים מועיל מאוד; זו אינה דעתי האישית בלבד.
באתי לכאן ל10 ימים בערך. את בני הבית השארתי בריאים, רק איליה שוב סובל מיחושים - חוסר דם וכו'.
אני מנשק בחזקה. היי בריאה.
שלך, ו'
קיימתי את ימי הזיכרון.\2

הערות:
1 במקור בעברית בכתב קירילי. הגלויה לא נמצאה. כנראה שדברי השבח מתייחסים להשתתפותו של ג'וני בפעילות נגד מִפְקָד האוכלוסין.
2 של ההורים.