אל חיים בלילובסקי, תל אביב
לונדון, 29 ביולי 1/1936 גרמנית
לונדון
יפים מארקוביץ' היקר,
מצורפת בזה ההתכתבות שלנו בעניין החוזה בין ד"ר הופמן לבין הנהלת 'ג'נרלי'/2 בטרייסטה. כמו כן אני שולח לך את העתק מברקי בעברית,/3 אשר יישלח אליך עוד היום.
אני שמח מאוד שעלה בידי ד"ר הופמן להביא את השיחות החשובות לסיום מוצלח למדי, ולמותר להוסיף עד כמה אני מעריך את כישוריו ואת מרצו. אולם אינני מוכן לסבול
שדברים כאלה ייוודעו לנו מפי זרים, בעוד שבא כוחנו אינו רואה לנחוץ להביא לידיעת הנהלת קרן 'תל-חי' את דבר חתימת החוזה, אשר קשור כל כך לאינטרסים של הקרן. מלבד זאת ד"ר הופמן יודע היטב, שלא מדובר במעשה שגגה חד-פעמי כי אם בהרגל, אם לא בשיטה. אולם שיטה או הרגל, לא אסבול זאת יותר. אני עושה עתה את מרב המאמצים להשליט סדר בתנועה – מצדי, על חשבון ידידיי הטובים ביותר, וד"ר הופמן לא יהיה יוצא מן הכלל.
אני מציג לו עתה, באופן ידידותי אך החלטי, אולטימטום: עליו לחתום אתך, בתור חבר הדירקטוריון של 'תל_חי' ובתור נציגו, על הסכם ג'נטלמני' המצורף בזה, או שאני מוותר על כל צורה של שיתוף פעולה מצדו למען קרן 'תל-חי', ואסיק מזה את כל המסקנות המתחייבות.
אני רואה בך את האחראי הישיר למילוי הדרישה הזאת. הייתי כותב בעצמי לד"ר הופמן, אלמלא חשתי שזה חסר כל תועלת. אבקשך להבהיר לו זאת. הסבר לו גם, שאם העניין לא יסודר עד אמצע אוגוסט, פירוש הדבר שזה הסוף.
בחודש אוגוסט אשהה בקרלסבאד, אבל כתובתי עדיין אינה ידועה לי. לפיכך כתוב-נא לפי הכתובת הבאה:Medina Iwrit, Kozi 15, Prag 1

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 התאריך נקבע על פי תאריך המברק בעברית (איגרת אל בלילובסקי 29.7.1936 ) שאת העתקו צירף ז'בוטינסקי לאיגרת זו.
2 ההתכתבות עם חברת הביטוח 'ג'נרלי' עסקה מן הסתם בהסכם בין קרן 'תל-חי' לבין חברת הביטוח בדבר תשלום עמלות לקרן תמורת סיוע בעסקי הביטוח של החברה, בדומה להסכם שהיה בשעתו לברית הצה"ר עם חברת הביטוח 'פניקס' אשר קרסה (ראה איגרת אל שקי 5.5.1936 , הערה 2).
3 ראה איגרת אל בלילובסקי 29.7.1936 .