אל תמר ז'בוטינסקי-קופ, תל אביב
אנטוורפן, 9 באוקטובר 1930 רוסית

טאניושה היקרה,
בשבוע שעבר לא כתבתי לך, וגם עכשיו אוכל לכתוב שורות אחדות בלבד. התחלתי את המסע שלי.\1 המסע האמתי יתחיל רק ב19 לחודש. אצלנו הכול בריאים. ערי החל כבר את לימודיו בבית ספרו.\2
הדברים שכתבת על עבודתו של ג'וני מכאיבים לי.\3 דבר אחד אוכל להבטיח לך, רוטנברג יודע על כך והוא מעריך מאוד את ג'וני. הייתי רוצה לעזור, אך עכשיו מבלי משים התנתקתי מר'.\4
הכַתָבות שלך מתפרסמות\5 וכך יהיה גם בעתיד. אני כותב עכשיו לוויינשטיין\6 שיגיע אתך להסכם על חלוקת הנושאים ביניכם. מכל מקום, יהיה לך נוח יותר לפרסם כרוניקה יום-יומית, כפי שנהגת עד כה.
אני מנשק בחזקה אותך ואת הילדים.
שלך, ו'
אבקשך מאוד לקבל את ו'\7 בסבר פנים יפות ובחיבה, גם אם תהיי במצב רוח רע.

הערות:
1 מסע ההרצאות (איגרת אל שוורץ מ' 9.10.1930 ).
2 איגרת אל שוורץ מ' 7.9.1930 , הערה 12.
3 העניין לא נתחוור.
4 מרוטנברג.
5 בראזסווייט.
6 ברוך ויינשטיין (איגרת אל מרכז הצה"ר בא"י 12.6.1928 , הערה 2). חבר הוועד המרכזי של הצה"ר בארץ ישראל וחבר אספת הנבחרים.
7 ויינשטיין.