אל יעקב הופמן, תל אביב
לונדון, 1 באפריל 1936 רוסית
לונדון, 1 באפריל 1936
יעקב איסאקוביץ' היקר,
בשל מצבה
של 'פניקס'/1 נצטרך כפי הנראה להגן על זכויותינו, וכמו כן נצטרך להוכיח את יעילותנו ואת האינטנסיביות של עבודתנו./2
לכן אבקשך להכין ללא דיחוי סקירה מלאה ומפורטת ביותר של כל פעולותיך ופעולות עוזריך (אלה ששלחו לך דינים וחשבונות). יש לכלול בה: א) נסיעות; ב) מינוי אחראים למדינות ולערים; ג) כל צורות התעמולה בתוספת דוגמאות; ד) תפוקה.
הדין וחשבון, בכל שפה שהיא ואפילו בכתב יד, חייב להגיע לכאן (שלח אותו ישירות ללונדון) לא יאוחר מ18 באפריל.
מהסוכנים, אשר אחרו בהגשת הדינים וחשבונת שלהם, בקש שישלחו אותם ישירות ללונדון, אבל מיד.




קיום ההסכם/3 יהיה תלוי, כפי הנראה, ביכולת להציג דין וחשבון רציני. את האחריות לכך אני מטיל עליך.
מיד עם קבלת מכתב זה, אבקשך לאשר את קבלתו בדואר אוויר ולמלא אחר כל ההוראות. כתוב ללונדון, מכיוון שכל העניין הזה (המשא ומתן בעניין פ'/4) מתרכז אצלי. אשמור על קשר שוטף/5 עם המשרד הפריסאי.
אני לוחץ את ידך בחזקה.

שלך,

ו' ז'בוטינסקי
דרישת שלום לבבית למאריה ולדימירובנה/6 ולטובינקה./7
הערות:
1 חברת הביטוח 'פניקס' נקלעה למצב של פשיטת רגל.
2 על ההסכם בין קרן 'תל-חי' לבין חברת הביטוח 'פניקס', ראה איגרת אל יעקבי ש' 23.3.1935 , הערה 6.
3 מצד חברת הביטוח 'פניקס'.
4 'פניקס'.
5 במקור בצרפתית: au courant
6 רעייתו של הופמן
7 טוביה היה בנם של יעקב ומרים (מאריה) הופמן.