אל שלמה יעקבי, לונדון
פאריס, 25 בנובמבר 1935
אנגלית


סולומון לבוביץ' היקר,

1. קיבלתי את מברקך,/1 'איסטוריק בארץ ישראל': /2 כמובן שפירוש הדבר, שעתה לא ניתן לעשות דבר בלונדון. על סירובו של ד"ר ברלינר אתה כבר יודע. /3 ד"ר טיומקין מוסר מלודז', שלספקטור ספקות אם בנק דפוזיטורי בלודז', שמנהלו רוזנבלט הוא אחד מיריבינו הגרועים ביותר, יסכים לתת הלוואה בעירבון כלשהו.

כאן בפאריס אנו מרוששים. את כל הכסף מ'האוצר' של 'ת"ח'/4 יש להפנות לארגון מגבית חנוכה, ואין בקופה הרבה. בקיצור: כבר הייתי במצב חמור, אך מעולם לא הייתי במצב כה חמור.


בתנאים הללו עליי להעלות את שאלת השימוש ב500 הליש"ט (היתרה מ1,000 הליש"ט שהוענקו לנו/5 לצורך השתקעותנו בלונדון/6). אני מודע לכל הסיבות נגד השימוש, אך אין פתרון אחר.

שנית: בימים אלה אני מצפה לקבל מניו יורק את התשלום המגיע לי מ'פאראמונט', בעבור התסריט שמשון, דהיינו 666 דולר או 133 לירות שטרלינג./7 את הסכום הזה אלווה לנשיאות.

אני מבקש ממך, מד"ר קלינגר, מד"ר שוורצמן וממר לנדמן ליטול ממני דוגמא ולפעול עד קצה גבול יכולתכם.


אינני מתנצל, אין זה נחוץ שהרי כולכם מבינים את המצב.
2. אני מצרף את תשובת פקיד הדרכונים בנוגע לפנייתי לחידוש אשרת השהייה השנתית שלי. במשך 3-4 השנים האחרונות נהגתי להשיג זאת ללא קושי, אף על פי שפקיד הדרכונים ביקש בכל פעם את האישור של לונדון. הפעם הוא שלח לי מין שאלון שעליי למלא, וזו התוצאה עד כה.


ראשית, אני רוצה לשמוע את דעתך ואת דעתו של לנדמן אם עליי לגשת למשרדו. הייתי מעדיף שלא לגשת. פירוש הדבר יהיה לעבור חקירה צולבת, ואלוהים יודע באילו נושאים. ככל הנראה זה יהיה קשור באחד משני הנושאים (או בשניהם): א) השמועות בנוגע לכוונתי להשתקע בלונדון ('מדוע לעזאזל אתה מבקש אשרת תייר בעוד אתה מתכוון להישאר?'). ב) מונטקאטיני,/8 לאור הכתבה בטיימס/9 והערתו 'יפת הנפש' של ברודצקי./10 עוץ-נא לי אם עליי למחול על כבודי ולגשת לקונסוליה.


שנית, האם לא עדיף לשלוח מישהו ישירות למשרד הפנים ולהסדיר את העניין שם - אם ניתן להסדירו? אינני סבור שבשלב זה רצוי להפעיל ערוצים 'פוליטיים' כלשהם, אך אם לנדמן, או מישהו אחר, מכיר מישהו במשרד הפנים - העניין עשוי להסתדר. אולם אינני יכול להימנע מהמחשבה, שהדבר עשוי גם לבשר את תחילתה של צרה רצינית עם השלטונות הבריטיים. זה שנים שידידינו הציוניים מוציאים את דיבתנו רעה, ואחרי ככלות הכול קיים חוק שימור האנרגיה...


פרט לכך אנו ניצבים לפני אפשרויות הנראות טובות בעיניי - מספר מערכות ומאבקים בעלי סיכוי טוב לנצח. אך אינני מבין כיצד נוכל להילחם, אם לא נזכה במימון שיגשר בין דצמבר למארס.




























שלך תמיד,




























ו' ז'
הערות:
1 המברק לא נמצא.
2 זהותו המלאה של איסטוריק ( (Istorickלא נתחוורה. מכל מקום, על פי מכתבו של יעקבי מ28 בנובמבר 1935 עולה, שהוא עבד בבנק אנגלו_פלשתינה בלונדון (מ"ז, א2/23/1). קרוב לוודאי שיעקבי נתבקש לברר אצלו פרטים בעניין הלוואה לקרן 'תל-חי'.
3 ד"ר ברלינר, המנהל הראשי של חברת הביטוח 'פניקס', סירב לאשר מתן הלוואה לקרן 'תל-חי' (ראה לעיל, איגרות 276^277).
4 קרן 'תל-חי'.
5 על ידי מיכאל השכל.
6 מיכאל השכל הקציב 1,000 לירות שטרלינג לצורך העברת משרדי נשיאות הצ"ח מפאריס ללונדון, בהתאם להחלטת קונגרס הייסוד של הצ"ח.
7 ראה איגרת אל זלצמן 4.11.1935 .
8 ז'בוטינסקי שהה במונטקאטיני מסוף ספטמבר עד מחצית אוקטובר 1935, בעת ששררה מתיחות בין בריטניה לבין איטליה על רקע המשבר האתיופי (ראה איגרת אל יעקבי ש' 31.8.1935 , הערה 10; ו- איגרת אל דה האז 2.10.1935 , הערה 2).
9 ב12 באוקטובר פורסמה בטיימס הלונדוני כתבה מאת הכתב הארץ_ישראלי של העיתון, שבה קבע כי הרביזיוניסטים נוקטים עמדה פרו-איטלקית. הכתב הסתמך בין השאר על מיקומו של בית הספר הימי של בית"ר בצ'יוויטאווקיה ('Italian Propaganda in Palestine', The Times, 12.10.1935).
10 בהתייחסו לכתבה בטיימס, הנזכרת לעיל, העיר ברודצקי בנאומו בוועידת 'ויצו' בלונדון (ב3 בנובמבר 1935) כי ההכחשה של הרביזיוניסטים אינה מספקת (Daily News Bulletin, 4.11.1925).