אל ניקולה פוסקו, צ'יוויטאווקיה
מונטקאטיני, 12 באוקטובר 1935 איטלקית
מונטקאטיני, 12 באוקטובר 1935
פרופסור פוסקו הנכבד,
קיבלתי את מכתבך מרומא./1 על פי בקשתך שיגרתי מברק לאלג'יר./2
מאחר והלפרן כבר איננו ממונה על התלמידים (את המברק שלחתי לדיליון והוריתי לו 'להעבירו לתלמידים') סבורני כי היה רצוי שתשלח מברק לרב החובל פאונה,/3 שיְמַנה תלמיד אשר יהיה אחראי להתנהגות התלמידים על פי הנחיותיי (שרב החובל פאונה ידאג להעביר להם).
הנהלת בית"ר שלחה לי העתק של הפקודה שפורסמה לפני שבועיים, ובה נאמר בפירוש כי הלימודים לא יתחילו לפני נובמבר. לאחר שקיבלו את מכתבי הם חזרו על הפקודה./4

שלך, ו' ז'
מחר אשהה בפירנצה במשך כל היום ( Sciaky, via Volta 185) ומחרתיים - ברומא (הכתובת: דואר שמור./5

הערות:
1 במכתבו מ10 באוקטובר ביקש פוסקו מז'בוטינסקי לשלוח מברק אזהרה לתלמידים המפליגים לאלגי'ר לבל יעסקו בתעמולה פוליטית, שיימנעו מהחרמת מוצרים גרמניים ושיתנהגו כתלמידים ממושמעים כיאה לבית ספר איטלקי. פוסקו המליץ להרחיק את ירמיהו הלפרן מהספינה (מ"ז, א2/23/3). הרקע למכתבו של פוסקו: בסוויליה החרימו החניכים את התוצרת הגרמנית. הדבר הובא לידיעתו של הקונסול האיטלקי אשר גינה את הדבר באוזני רב החובל ובאוזני הלפרן, ודיווח על המעשה למשרד החוץ האיטלקי.
2 ראה איגרת אל פוסקו 11.10.1935 .
3 רב החובל טיבריו פאונה.
4 שלטון בית"ר דיווח לז'בוטינסקי שהמחלקה הימית הודיעה לכל התלמידים, כי המחזור השני של חניכי בית הספר הימי בצ'יוויטאווקיה יתחיל בסוף נובמבר 1935 (מכתב שלטון בית"ר מ10 באוקטובר 1935 (מ"ז, א23/3/1).
5 דבר דואר השמור לנמען בסניף הדואר.