אל אליהו גינזבורג, ניו יורק
פאריס, 29 ביולי 1935 אנגלית

איליה איסאקוביץ' היקר,
אני מצטער מאוד על כל אשר אירע,/1 ואני חייב להביא לידיעתך שכמה מאפיינים של האירועים אכזבו אותי מרות.
ראשית כול, אינני יכול להתייחס בהבנה להתפטרויות ולמחול עליהן, בשעה שאנו בעיצומו של המאבק הגדול ביותר בהיסטוריה שלנו. יש לדחות את כל חילוקי הדעות עד לאחר הקונגרס של הצ"ח; אף אם אינכם יכולים לשתף פעולה הלכה למעשה, יש לשמור את הדבר בסוד, פרט לחוג הפנימי ביותר של חברינו.
שנית, אינני מבין מדוע יש להביא את דבר ההתפטרות לידיעת העיתונים העוינים.
ידידי, יש הלכי רוח/2 והרגלי חשיבה אחדים שאינם מקילים על הקמת תנועה ראויה, ועל כך אני מצר מאוד.

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי

הערות:
1 גינזבורג התפטר מהנהלת ברית הצה"ר בארצות הברית בשל מחלוקת בינו לבין ויליאם זיף, נשיא ברית הצה"ר בארצות הברית.
2 במקור בגרמנית: Stimmungen