.
אל ג"פ הנדרסון,\1 לונדון
לונדון, 18 באוקטובר 1916...אנגלית
18 באוקטובר 1916
אדון נכבד,
סלח-נא על צורת המכתב, שנכתב בחיפזון. אמש היתה לנו אסיפה
בסוהו\2 . .41, Berwick St
חבורת המפריעים הרגילה, שמנתה כעשרים צעירים מווייטצ'פל, ההולכת
בעקבותינו לכל
מקום, באה לפוצץ את האסיפה. כרגיל, שאר הציבור השתוקק להאזין.
ביקשתי מן השוטרים
להרחיק את החבורה המרעישה, אך הם סירבו להתערב. נאלצתי להשתמש
בשירותיו הטובים
של מר גולד, סוחר מסוהו. לפי בקשתו נכנסה המשטרה, פינתה את
האולם ואילצה גם אותי
ואת חבריי לעזוב את המקום, בשעה ש'מתנגדינו' עמדו ברחוב ולעגו
לנו.
חוששני שאין זו הדרך הנכונה להגן על אסיפות. אני שב ומדגיש,
המרעישים הם עשרים
צעירים, המוכרים לנו באופן אישי. לו שמעה המשטרה בקולנו והיתה
מרחיקה אותם, אפשר
היה להמשיך ולקיים את האסיפות בשקט לטובת העניין. שאם לא כן,
חוששני שמאמציי יהיו
חסרי תועלת, שכן אינני יכול להרשות לחבריי להפעיל כוח.
אני מסיים בחיפזון.
שלך בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 ג"פ הנדרסון ( ;(J. F. Henderson פקיד בכיר במשרד הפנים.
2 ברובע Soho בלונדון.
.
.