.
אל נינה ברלין, תל אביב-יפו
עבוין, 9 ביולי 1918...רוסית

9 ביולי 1918
נינוצ'קה,
נינה, תודה על הספר ועל המכתב.\1 אני מסכים אתך שיפו
עדיפה על ירושלים. אם אקבל חופשת סוף שבוע, אשתדל לבלות,
ולו ערב אחד, ביפו. בחזית שלנו שקט ומשעמם. רק אמש הגעתי
וכבר הספקתי להשמין. סמואל\2 דורש בשלומך. הוא אומר שאת
דומה למדונה, ובלה - למגדלנה. בעצם, נדמה לי שכבר כתבתי
לך על זה.
כל טוב נינוצ'קה. דרישת שלום לבני ביתך, ואני מקווה
שנתראה בקרוב.
ו' ז'
.
.
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 הכוונה, כנראה, להוראס סמואל, לויטננט בגדוד 38.
.
.