.
אל חנה יפה, תל אביב-יפו
ירושלים, 6 ביולי 1918...רוסית

ירושלים, 6 ביולי 1918
אנה יעקובלבנה היקרה,
הגעתי לכאן אתמול בקשר לענייניי האישיים, ומצאתי כאן
מברק\1 המספר שערי נותח והתוצאות נפלאות.\2 הניתוח היה
ב19,\3 ואילו המברק הוא מן ה28; משמע, התברר כבר שהתפרים
לא נפרמו.
מחר אסע חזרה.\4 בגדוד אין כל חדש. גורודנצ'יק\5 לא נפצע,
אלא חלה - אין לנו עדיין פצועים. כתבי לי אפילו מאה פעמים
בשבוע, לכל הפחות. אני מחבק את שניכם. דרישת שלום לשטרן.
שלך, ו' ז'
.
.
הערות:
1 של יוענה מ28 במאי 1918 (מ"ז, א1/2/2).
2 במקור באנגלית: splendid results
3 ביוני.
4 אל הגדוד בחזית.
5 זלמן גורודנצ'יק - ) Gorodentschik יפו 1889-תל אביב 1948);
סרג'נט ב'גדוד 38 של הקלעים המלכותיים'. בתקופת המלחמה הגיע ללונדון
והתגייס לגדוד העברי.
.
.