.
אל אדווין סמואל,\1 קהיר
אלכסנדריה, 29 באפריל 1918...אנגלית

אלכ', 29 באפריל 1918
סמואל יקירי,
אני חושש שעוד יעבור זמן רב עד שאשוב ליפו, כך שלא תתנגד
להוסיף למטענך שתי חבילות עבור בלה ונינה\2 שחבריהן שלחו לך
בדואר (אני מקווה שכבר קיבלת אותן). לא הייתי מציע את שירותך
האדיב אלמלא היו החבילות מיועדות לשתי נערות אלה אשר הצילו
את 'ועד הצירים' מרעב. הן ראויות להוקרת נצח.
דרוש בשלום כולם בארץ ישראל.
שלך, ולדימיר ז'בוטינסקי
לויטננט א' סמואל, 'קונטיננטל', קהיר
.
הערות:
1 אדווין סמואל - ) Edwin Samuel לונדון 1898-שם 1972); בנו של
הרברט, קצין בדרגת לויטננט במטהו של קולונל דידס, (איגרת אל אידר 30.10.1918 הערה 4)
במארס 1918 נתמנה לעוזרו של מייג'ור אורמסבי גור (איגרת אל
יוענה ז'בוטינסקי מ 1.5.1918 ).
באוגוסט 1918 התנדב לגדוד הארץ-ישראלי ושימש קצין האימונים של הגדוד במחנה חלמיה.
2 בנותיו של אליהו ברלין (איגרת אל ברלין 3.5.1918
, הערה 1). שתיהן
התנדבו לצבא הבריטי ושירתו כאחיות רחמניות. בלה שירתה גם במחלקת הצנזורה.
.
.