.
אל נחום סלושץ, ניו יורק
לונדון, 19 בדצמבר 1917...עברית
לונדון, 19 בדצמבר 1917
חבר יקר ונכבד מר סלושץ,\1
יסלח נא על אשר אחרתי לענות על מכתבו מיום כ"ה ספטמבר\2
(את המכתב הראשון לא קבלתי). צריך היה לחכות עד אשר יוברר
המצב. היום יש לי היכולת להשיב על שאלותיו:
א) הגדוד מתקים ומתפתח. הריני שולח לאדוני הודעה אחת
רשמית ע"י הסוכנות התלגרפית של רויטר שנתפרסמה לפני
שבועות אחדים.\3 מאז צעדנו קדימה.
ב) אין כל ספק כי הגדוד הזה ישוב לא"י, או לסוריה אם תלכד
א"י כלה טרם שנבוא שמה.
ג) ההסתדרות הציונית פה, אשר היתה תמיד מתנגדת לדעותי,
שנתה עכשו את דעתה והחליטה לתמוך בגדוד, וגם יסדה משרד
מיוחד למטרה זאת\4 ועליו נמנו: ד"ר ווייצמן, יוסף קאוון ואני.
במכתבי זה הנני פונה אל אדוני בשם המשרד הנ"ל.
ד) יש יסוד לקות כי בעוד זמן קצר תתן הממשלה לגדוד שם
רשמי The Judean Regiment ואות 'מגן דוד'.
ה) רוצים אנו לעשות תעמולה בשביל מתנדבים באמריקה, אבל
אי אפשר לעשות דבר בנידון זה כי אם ע"י ציוני אמריקה. על כן
מבקשים אנו את אדוני ואת חבריו להשתדל כי ההסתדרות הציונית
באמריקה תחליט לתמוך בגדודנו תמיכה אקטיבית. השתדלו גם
לפעול על 'פועלי ציון'.
מצדנו אנו, הנני פונה אל אדוני וחבריו בבקשה:
א) לשלוח לנו תומ"י\5 קטעי עתונים בעברית ויהודים וגם
לועזים לטובת הלגיון. נצרכים אנו לחומר זה בהקדם האפשרי כדי
לפרסם אותם בחוברת תעמולה אשר נוציא לאור בקרוב.
ב) לבא אתנו במשא ומתן תמיד ולהודיענו על כל דבר הנוגע
לענינו.
ג) לשלוח לנו כסף בשביל תעמולתנו.
הריני מברך את אדוני וחבריו בכבוש ירושלים ובהבטחת
הממשלה האנגלית.\6 צר לי שאחר גדודנו להברא ולא הספיק
להשתתף בלכידת יהודה. אבל לא בנו האשם ולא לנו העלבון, ועוד
יגיד הגדול את אמרתו בזמנו. תודה לאדוני על תמכו בי בימי
גלותי.\7 לא אשכח את טובתו כל ימי.
בברכת ציון
וברגשי כבוד וידידות,
זאב זבוטינסקי
.
.
הערות:
1 נחום סלושץ - ) Slouschz סמרגן, ביילורוסיה 1871-גדרה 1966);
חוקר ספרות עברית ופניקית, היסטוריון, ארכיאולוג ופובליציסט. פעיל
בתנועה הציונית. בשנות מלחמת העולם הראשונה פעל למען הציונות בצרפת
ובארצות הברית. היה חבר 'הוועד המכין לענייני הגדוד בניו יורק'.
ב1919עלה לארץ ישראל. היה פעיל ב'חברה לחקירת ארץ ישראל ועתיקותיה'
וערך את פרסומיה.
2 מ"ז, א2/5/3/1.
3 הודעת 'רויטר', שנוסחה בידי ז'בוטינסקי, כללה פרטים על הקמת
הגדוד העברי ועל תפקודו. ראה איגרת ז'בוטינסק אל סוכנות 'רויטר' מ25
באוקטובר 1917
. 'רויטר' פרסם את ההודעה ב27 באוקטובר 1917 (מ"ז, כ17/1).
4 איגרת אל מארקס 14.11.1917 , הערה 2.
5 תיכף ומייד.
6 'הצהרת בלפור'.
7 בתחילת ספטמבר 1917 כתב סלושץ במארגן זשורנאל שני מאמרים
בשבחו של ז'בוטינסקי.
.
.