.
אל יוסף הרמן הרץ,\1 לונדון
לונדון, 24 באוגוסט 1917...אנגלית
24 באוגוסט 1917
כבוד הרב הראשי,
בהיותי ממושמע מטבעי לא שאלתיך מעולם אילו צעדים נקטת
לאחר שיחתנו, או אם נקטת בכלל צעד כלשהו, כדי לתמוך בגדוד
העברי. אנו עדיין נאבקים למענו בתנאים קשים מאוד. למרבה
המזל, ההחלטה הרשמית להקימו בעינה עומדת. אבל המאמץ
לביטול אופיו היהודי, מבחינת השם, התג והיעד, עלול לגרום נזק
בל ישוער. אני שוב מבקש ממך להבהיר את עמדתך ללורד דרבי
לפני יום חמישי הבא.\2 העניין חיוני ביותר. סלח לי על דרישתי
התקיפה, אך הייתי חש עצמי אשם, אילו החמצתי אמצעי הגנה
כלשהו, ובמיוחד אמצעי כה יעיל.
דרישת שלום חמה לגברת הרץ ולך.
שלך בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 יוסף צבי הרמן הרץ - ) Hertz ררין, סלובאקיה 1872-לונדון
1946); רבה הראשי של בריטניה (משנת 1913).
2 30 באוגוסט, מועד פגישת משלחת הנכבדים היהודים עם לורד דרבי.
.
.