אל מיכאל שוורצמן, לונדון
פאריס, 30 באפריל 1935 אנגלית

ד"ר שוורצמן יקירי,
אני מודה לך בלבביות על מכתבך המעודד./1 הייתי רוצה להשיב על כל הערותיך בפרוטרוט, אך אינני יכול. הוחלט שד"ר שכטמן, קופלוביץ' ואנוכי ניסע ביום חמישי הבא למזרח אירופה, כדי להסביר להמונים שלנו את משמעותו של השינוי הגדול./2 בפולין, בשתי הגליציות,/3 ברומניה, בצ'כוסלובקיה וכו' תתקיימנה כחמש עשרה ועידות אזוריות./4 אני משוכנע שבעזרת 'הזריקה' הזאת משאל העם יעניק לנו לא רק רוב – על כל פנים נראה שתוצאה זו צפויה מראש – אלא מספר רב מאוד של קולות, דבר שיעלה את כבודה העצמי של התנועה.
הצעתך לבוא במגע עם מה שהייתי מכנה האריסטוקרטיה הרוחנית של התנועה, בעניין כל המהלכים הבאים, היא כמובן הדבר הטוב ביותר שניתן לעשותו – אם רק אפשר להוציאו אל הפועל. אתה הלוא מבין, כי מכיוון שד"ר דאם נשאר לבדו, כדי להמשיך בעבודות השגרתיות של המשרד, איננו יכולים להרשות זאת לעצמנו. מצד שני, בשעת המסע של שלושתנו תהיה לנו האפשרות לשוחח עם האריסטוקרטיה הזאת במזרח./5 כמובן שאינני מאושר מכך שאין ביכולתי להיות בקשר עם האריסטוקרטיה במערב, לרבות עמך, אולם מה אוכל לעשות?
חשבנו גם לשַלֵב את קונגרס הייסוד של ההסתדרות הציונית העצמאית עם הקונגרס של חותמי הפטיציה,/6 אך במצבה הנוכחי של המפלגה אינני רואה כיצד נוכל בזמן שנותר עד דצמבר לאסוף שניים או שלושה מיליונים של חתימות. שנית, על קונגרס חותמי הפטיציה להוות נקודת שיא של כל ההופעות הקשורות בתכנית תנועת הפטיציה, וזה דורש יותר זמן.
לכן יהיה על קונגרס הייסוד של ההסתדרות הציונית העצמאית לאשר את הפטיציה, והקונגרס של חותמי הפטיציה יתקיים אחרי כן, באוגוסט 1936.
כל טוב לך ולבני ביתך. אני מקווה שאלה7 שוב חשה בטוב.

שלך תמיד,

ו' ז'
הערות:

1 המכתב לא נמצא.
2 דהיינו החלטת הוועד הפועל של ברית הצה"ר מ22 באפריל 1935 לפרוש מן ההסתדרות הציונית ולהקים הסתדרות ציונית חדשה.
3 בגליציה המזרחית ובגליציה המערבית.
4 במקור בגרמנית: Kreiskonferenzen
5 במזרח אירופה.
6 על התכנית לכנס קונגרס של חותמי הפטיציה, ראה איגרות אל יעקבי ש' 2.5.1934 ו- 10.8.1934 ו- איגרת אל השכל 17.8.1934 .
7 כפי הנראה בתו של שוורצמן.