אל נתן חזן,/1 ניו יורק
דטרויט, 23 בפברואר 1935 אנגלית

מר חזן היקר,
סלח לי שכה השתהיתי במתן התשובה./2
יש לי אי_אלו ספקות בקשר לתכנית הביטוח, אבל ניתן לדון בה. אולם אשר לבנק, זו אחת ממטרותיי המידיות. השאלה היא: האם אתה מכיר בניו יורק אנשים נדיבים בעלי אמצעים, הקרובים אלינו מבחינה מנטלית, אשר יהיו מוכנים להקים חברת_אם כזאת?
אני מציע שאם תפגוש אנשים כאלה, תמשש אצלם את הדופק בימים הקרובים. אם יהיה ערך כלשהו להתערבותי אשמח לשוחח אתם, לאחר שתיווכח שהם נוטים ליטול חלק בעניין. אולם אסרב במפורש לדבר עם אדם שצריך עדיין 'לשכנעו'.
בשיחה עם האנשים הללו - אם יימצאו כאלה - הנך רשאי לציין שהשתתפות רביזיוניסטית משמעה:

א) אהדה מצד המעמד הבינוני כולו - אנשי המושבות הוותיקות, בעלי המלאכה וכו' בארץ ישראל.
ב) תמיכה מוסרית מצד האיגוד המקצועי הלאומי החדש,/3 המונה עתה 7,000 חברים ואשר גדל בהתמדה. ההסתדרות הישנה היא אשר הנחילה הצלחה לבנק הפועלים. בארץ ישראל נחשבים הפועלים ללקוחות חשובים - לא הפועלים כיחידים כי אם הקואופרטיבים שלהם.

שלך בנאמנות,

ו' ז'בוטינסקי
דרישת שלום לבבית לגב' חזן.
הערות:

1 נתן חזן (Nathan Chasan) היה בשעתו מנהל הסניף הארץ-ישראלי של חברת

הביטוח 'יהודה' (כרכים ו-ז, איגרות ז'בוטינסקי, לפי המפתחות).
2 חזן הגיש לז'בוטינסקי תכנית לייסוד חברת ביטוח ובנק בארץ ישראל, שחברת האם שלהם תהיה באמריקה (מכתבו מ31 בינואר 1935, מ"ז, א1/23/3/1).
3 דהיינו הסתדרות העובדים הלאומית.