אל שלמה יעקבי, לונדון
לונדון, 1 בדצמבר 1934 /1 רוסית
סולומון לבוביץ' היקר,
הבוקר נסעתי אל מחוץ לעיר יחד עם יונה מויס'/2 ופין./3 אשוב לקראת לילה.
לוקר/4 מחה אתמול נגד ההסתייגויות/5 שלנו ('נַשהה לתקופת המשא ומתן', 'מבלי לוותר על העיקרון וכו')./6 פ' מ'/7 החל לתמוך בו, אבל אני אמרתי לו בעדינות שאין מה לעשות בעניין זה,/8 מכיוון שאת המשא ומתן ניהלנו עם ב' ג',/9 ולל'/10 אין קשר לעניין. שנינו החלטנו לעת עתה לנוח, ולהמתין ולראות./11
ו' ז'
סלח לי, בטעות פתחתי את המעטפה.
הערות:
1 התאריך נקבע על פי התוכן (ראה למשל להלן, הערה 7).
2 יונה מויסייביץ' מחובר.
3 זהותו לא נתחוורה.
4 ברל לוקר.
5 במקור באנגלית: reservations
6 ברל לוקר מחה על הפִּסקה באיגרתו של ז'בוטינסקי אל רוטנברג מ25 בנובמבר
שנאמר בה, כי ראש בית"ר ושלטון בית"ר החליטו להפסיק את פעולת פקודה מס' 60 במהלך המשא ומתן 'מבלי לוותר על העִקָרון שבא לביטוי בפקודת השלטון מספר 60 מאקטובר 1933...' (איגרת אל רוטנברג 25.11.1934 ).
7 פיוטר מויסייביץ' רוטנברג.
8 במקור באנגלית: it is no go
9 בן-גוריון.
10 וללוקר.
11 במקור באנגלית:and wait and see