אל פנחס רוטנברג, לונדון
לונדון, 6 בדצמבר 1934 רוסית

פיוטר מויסייביץ' היקר,
אני מצרף העתק של מכתב לסטאבסקי:/1 רק בשבילך.
ביט"א נתקבל מברק מווארשה: בהצגה שהתקיימה בתאטרון 'אררט' בווארשה, בה נכח סטאבסקי, הושלכו פצצות סירחון,/2 ונאלצו להפסיק את ההצגה. נאסרו חמישה חברי 'פועלי ציון ימין'./3 הופץ עלון אנונימי שהובעה בו הדרישה לגרש מפולין 'את הרוצח השפל של ארלוזורוב'./4 לא ידידי, דברים כאלה אין לסבול./5



















שלך, ו' ז'
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 במקור בגרמנית: Stinkbomben
3 פלג של הברית העולמית של 'פועלי ציון' אשר נשאר נאמן להסתדרות הציונית, בניגוד ל'פועלי ציון שמאל' שביקשו להצטרף לאינטרנציונל השלישי וניתקו כל קשר עם ההסתדרות הציונית. אמנם ב1932 התאחדו 'פועלי ציון ימין' ו'התאחדות' והקימו את 'האיחוד העולמי'. אולם בציבור עדיין רווח הכינוי 'פועלי ציון ימין'.
4 במקור ביידיש בכתב לטיני: dem niedertrechtigen
merder fun Arlosorof
5 במקור באיטלקית: No amico mio, queste cose non si tolerano