אל פנחס רוטנברג, לונדון
לונדון, 6 בדצמבר 1934 רוסית

פיוטר מויסייביץ' היקר,
אני שולח לך שני מכתבים עם העתקים, אם במקרה תרצה להעבירם מיד ללוקר ולב"ג./1
התקשרתי לפאריס. גם שם אין מעלים על הדעת שבנסיבות כאלה 'נאסור' על ס'/2 להגן על שמו הטוב.
הרשה-נא לי להזכירך: הבטחת לשקול שיגור מכתב אליי המאשר, כי השהיית פקודה 60 /3 וכו' תיחשב להשהיית פנייה, ישירה או עקיפה, של בית"ר לממשלה לספק לה סרטיפיקטים מחוץ למכסות המוענקות לסוכנות היהודית./4 אולם אם המעסיקים ישיגו סרטיפיקטים ממקור כלשהו ויפנו לבית"ר, היא תהיה רשאית למסור להם רשימת מועמדיה. סוכם בינינו שבשום תנאי לא אפרסם את המכתב, אבל אם יתעוררו חילוקי דעות, אתה כבורר תפרש את העניין בדיוק כך. מן הסתם זכור לך כי בתקווה למכתב הזה הסכמתי להוציא מן ההודעה/5 את המילים: 'דהיינו, בדָרשם מן הממשלה וכו'./6
אני מקווה שהמחלוקת בינינו בדבר הרצאותיו של ס' לא תהווה מכשול.
שלך, ו' ז'

הערות:
1 ולבן-גוריון.
2 סטאבסקי.
3 השהיית הפקודה ולא ביטולה. על תוכן הפקודה ראה איגרת אל יעקבי ש' 15.2.1934 , הערה 3.
4 במקור באנגלית: schedules granted to J. Agency
5 במקור בצרפתית: communiqué, דהיינו ההודעה אשר אמורה היתה להתפרסם על ידי רוטנברג (ראה איגרת אל רוטנברג 12.12.1934 ).
6 במקור באנגלית: namely, demanding from the Govt. etc.; ז'בוטינסקי הסכים להשמיט מן ההודעה של רוטנברג (שם ) את הסעיף המאפשר לבית"ר להיענות להצעות של מעסיקים פרטיים להעניק לה סרטיפיקטים, שהושגו על ידם בעקבות דרישה מאת הממשל המנדטורי.