אל שלמה יעקבי, לונדון
פאריס, 7 באוקטובר 1934 רוסית

סולומון לבוביץ' היקר,
קיבלתי את מכתבך בדואר אוויר-דחוף./1 את ההוראות בוודאי כבר קיבלת,/2 וכמוכן את כתב הסתרים שלי. אני סבור שכל זה אינו דרוש - אתה חכם דייך. אם תראה שבניגוד לציפיות האנשים אינם מרמים, עזור להם; אך אם הם מרמים, הנח להם שירמו בלעדינו.
עד עתה לא עלה בידי לברר ביסודיות אם הם מרמים אם לאו, ובכמה אחוז. שוורצברט כותב כבר בגלוי בעיתון (אולי גוטליב/3 או קרליבך,/4 אינני זוכר מי, אבל אחד מהם), שאכן
זומנה ישיבה משותפת ל15 לחודש./5
אינני זוכר אם כתבתי לך שרוטנברג, בעוברו כאן, שוב הפציר לקיים פגישה בארבע עיניים עם בן גוריון בביתו (של ר'/6) בלונדון,/7 ללא השתתפותן של מפלגות אחרות. הוא מציג את הבעיה בצורה נבונה: לשכות עבודה וכו' אינם העניין העיקרי, המשימות העיקריות הן: התנגדות למועצה המחוקקת,/8 הסרת איום הפרעות מצד הערבים - שהוא משוכנע שתפרוצנה - והתנגדות לתכנית הפוליטית בכלל. הבטחתי לו, שאם לאחר גישוש אצל ב' ג'/9 הוא ימצא בסיס, נסכים לפגישה./10
2. הסברתי לפרופס מדוע יש להחזיר את ההמחאה. הבא בחשבון שהוקצבו לו 100 לירות שטרלינג, לכן כאשר ההמחאה תוחזר, שלח לו 50 לירות שטרלינג.
3. אני מבקש לשלוח 16 לירות שטרלינג נוספות בשביל סטאבסקי ורוזנבלט, גם הפעם אל אחותי גב' ז'בו'-קופ, רחוב בלפור 3, תל אביב. הסכום נועד לחודש אוקטובר. איך לשלוח את הכסף להבא - ס'/11 ור'/12 יודיעו לי בעצמם; ביקשתי מהם לכתוב לי, למי לשלוח ולפי איזו כתובת. הואל-נא להודיע לי באילו תאריכים נשלחו 16 לירות שטרלינג הראשונות, ובאילו תאריכים - האחרונות.
4 היות וקיימת אפשרות שידידנו/13 בכל זאת יגיע, אינני נוסע לעת עתה ללונדון. אבל אני מתחיל להבין שלא כדאי לתלות בו תקוות גדולות.
שלך, ו' ז'

עוד נוסחה אחת לדיון עם ההנהלה הציונית: 'שום ויתור על יוקרת מפלגתנו, על יוקרת מפלגתכם או על יוקרת ההנהלה הציונית. רשימת ויתורים (הדדיים), אם אפשר יהיה להגיע להסכם פוליטי מניח את הדעת'./14

הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 איגרת אל יעקבי ש' 5.10.1934 , הערה 1.
3 יהושע גוטליב (כרך ז, איגרת 120, הערה 7). עיתונאי בכיר ביומון היינט.
4 עזריאל קרליבך – Carlebach (לייפציג 1908-תל אביב 1956); עיתונאי, עורך וסופר. שימש כתב היומונים היינט והארץ. ב1937 עלה לארץ ישראל. בשנים 1939-1948 היה עורך ידיעות אחרונות ומ1948 עד מותו היה עורכו של העיתון מעריב שהוא ייסדו.
5 ישיבת ההנהלה הציונית עם נציגי המפלגות הציוניות, ללא השתתפות ברית הצה"ר (ראה איגרות אל שוורצמן 5.10.1934 ו- אל יעקבי ש' 6.10.1934 ).
6 רוטנברג.
7 על הפגישה בין ז'בוטינסקי לבין רוטנברג בפאריס ראה איגרת אל רוטנברג 24.9.1934 , הערה 1.
8 במקור: Legis. Council (Legislation Council). ראה גם איגרת אל אקצין 20.1.1934 , הערה 4.
9 בן-גוריון.
10 ראה איגרת אל רוטנברג 24.9.1934 .
11 סטאבסקי.
12 ורוזנבלט.
13 מיכאל השכל.
14 הקטע כולו במקורו באנגלית.