אל יעקב הופמן, פאריס
לונדון, 18 ביולי 1934 רוסית

יעקב איסאקוביץ' היקר,
תודה על מכתבך./1 הודעתך משמחת מאוד.
מכתבי, שעליו אתה מתלונן, היה בהחלט במקומו. ידידי החביב, אי אפשר לעזוב את הוועד הפועל לשבועות מבלי לכתוב; ואי אפשר לנסוע לריגה, מבלי להודיע על כך לוועד הפועל. על כך אין אפילו מקום לוויכוח: אי אפשר.


מיד עם היוודע פסק הדין,/2 אקבע את יום בואי לישיבה בפאריס/3 בהתאם למצב שישרור כאן. בנוגע למחסור בכסף, אינני יכול להמציא שום דבר, ואינני יכול לייעץ. בנושא הזה אני 'גמור'. אני יכול לומר רק דבר אחד: החלטתי לפרוש, אם המפלגה לא תשיג כסף לפעילות בעתיד.
אני לוחץ את ידך בחזקה.
שלך, ו' ז'
נ"ב: מתוך מכתבך לא ברור, כיצד נסתיים המשא ומתן בעניין הדואר בפולין./4 ברור שלפי שעה לא נתקבלה החלטה, אך האם נמשכות השיחות? אם לאו, היכן אותם 5,000? האם מדובר באותם כספים שכתבת כי הפקדת אותם בבנק? הואל-נא בטובך לכתוב.

הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 בערעורו של אברהם סטאבסקי.
3 לישיבת הוועד הפועל של ברית הצה"ר (ראה איגרת אל הצה"ר, הוועדה המדינית 21.7.1934 ).
4 הכוונה כנראה להסדר עם הדואר הפולני בדבר הפקדת כספי תרומות לטובת ברית הצה"ר בבנק הדואר.