אל שלמה יעקבי, לונדון
וארשה, 14 במאי 1934 רוסית

ס' ל'/1 היקר,
קיבלתי את מכתביך./2 מן הסתם קיבלת כבר את המברקים שלי לבראנדייס וכו',/3 אך טרם קיבלתי מהם תשובות.
נקטנו כאן את הצעדים הבאים:
1. קהילת וארשה תשגר משלחת לממשלת פולין ולשגריר בריטניה בפולין (סטאבסקי הוא אזרח פולני), כדי להביע דאגה.
2. הרבנות המקומית תכריז על תענית ציבור לנוכח סכנת נפש בישראל./4
3. ייערך משפט ציבורי לסט',/5 לר'/6 ולא'/7 בהשתתפות עורכי דין פולניים נודעים. העדויות תתבססנה על הפרוטוקולים של החקירה והמשפט (לשם כך הברקתי לך היום: 'שלח בדואר אוויר את הפרוטוקולים של סמואל')./8 כל זה הובטח, נראה אם יבוצע.
4. אבקשך לברר אם יט"א פרסמה את החלטת קהילת וארשה (אני מצרף אותה)./9
5. לפי דעתי ניתן להשפיע על מלצ'ט,/10 באמצעות ראשי 'מכבי' (החל מפרניקוב/11 בפאריס), שינזוף באגרונסקי./12 האם כדאי הדבר?
6. המאמר 'הסירו ידיכם מבית המשפט' הוא נבזות גדולה./13 מוזר, גם בדעתי עלה הרעיון לייסד עיתון אנגלי שני, אך אינני יודע אם כדאי הדבר. ואולי כדאי? אם כן, אני ממליץ למנות את פטרסון לעורך ראשי - פעם היה זה חלומם של בן-אב"י/14 וקורנפלד/15 למנותו לעורך ראשי של פלשתיין ויקלי./16 אגב, קורנפלד עצמו הוא עיתונאי טוב, אם משגיחים עליו.
7. אני שולח למשרדנו בפאריס את התשלום לחודש יוני בסך 200 לירות שטרלינג מקרן ס';/17 לכן שלח-נא לסמואל/18 המחאה ב1 ביוני.
8. האם הבינותי אותך כראוי, שלא אשלח מאומה לבן-ימיני ולקייזרמן/19 מהאמצעים שלי?
9. גם אני קיבלתי מכתב מידידנו./20 אל תחשוש, הוא לא יכעס. המצב עם הסרטיפיקטים הוא ממש נבזי. אף על פי כן ישלים ידידנו כפי הנראה עם הפדרציה ויסייע לקרן היסוד, אך בשל כך תהיה לו לפחות התחושה שהוא קיפח אותנו./21 זה יביא תועלת.
אני מחבק אותך ואת בני ביתך.
שלך, ו' ז'
הערות:
1 סולומון לבוביץ'.
2 מ4 ומ7 במאי 1934 (מ"ז, א22/3/1).
3 ראה לעיל, איגרת 136. מלבד המברקים לבראנדייס ולווייז, הבריק ז'בוטינסקי מברקים לאישים נוספים בארצות הברית, ואולם הם לא נמצאו (ראה איגרת אל יעקבי ש' 2.5.1934 , סעיף 4).
4 במקור בעברית בכתב לטיני.
5 לסטאבסקי.
6 לרוזנבלט.
7 ולאחימאיר.
8 במקור באנגלית. המברק המקורי לא נמצא.
9 מועצת קהילת וארשה הביעה ברוב מכריע את מחאתה נגד העמדתם לדין של סטאבסקי וחבריו, והחליטה לתרום מאה זלוטי לקרן הסנגוריה של הנאשמים (Daily News Bulletin, 11.5.1934).
10 ברון מלצ'ט הצעיר, דהיינו הנרי מונד (איגרת אל בן-חורין 29.5.1932 , הערה 3), היה נשיא הכבוד של 'מכבי' העולמי.
11 יוסף פרניקוב (Ossip Pernikoff), מראשי האגודות היהודיות בצרפת וחבר הנהלת 'מכבי' העולמי. היה פעיל בחרם האנטי-גרמני.
12 גרשון אגרונסקי, לימים אגרון (איגרת אל אגרונסקי 10.7.1919 , הערה 1). עורך היומון Palestine Post. אגרונסקי נקט עמדה עוינת כלפי הנאשמים ברצח ארלוזורוב. הוא התפאר שסירב לפרסם בעיתונו את הכרוז מטעם קרן סטאבסקי (The Palestine Post, 30.4.1934, p.1). ראה גם להלן, הערה 13.
13 במאמרו 'Hands off justice' תקף אגרונסקי את הפנייה לתרום לקרן סטאבסקי. הוא קבע שהדבר פוגע במהלכו התקין של המשפט. לדבריו, עלולה הפנייה להרתיע עדים וליצור לחץ על בית המשפט (The Palestine Post, 30.4.1934, p.1).
14 איתמר בן-אב"י (איגרת אל ברלין ב' 22.11.1919 , הערה 9). ראה גם כרכים ו-ח, לפי המפתח.
15 איגרת אל יעקבי ש' 13.1.1934 , הערה 2.
16 Palestine Weekly – שבועון בשפה האנגלית, שיצא לאור בירושלים בשנים 1919-1931.
17 מקרן סטאבסקי (איגרת אל יעקבי ש' 14.2.1934 , סעיף 6).
18 להוראס סמואל.
19 יוסף קייזרמן, לימים קיסרי (איגרת אל פרופס 8.8.1933 , הערה 7). נמנה עם צוות הסנגוריה במשפט רצח ארלוזורוב.
20 ממיכאל השכל. במכתבו מ1 במאי 1934 (מ"ז, א/22/3/1) חזר ואישר את עמדתו בשאלת מגבית קרן היסוד, כפי שהביעה במברקו שצוטט באיגרת אל יעקבי ש' 7.5.1934 .
21 במקור באנגלית: that he has wronged us