אל סטיפן וייז, ניו יורק
וארשה, 11 במאי 1934 אנגלית

הברקתי לבראנדייס: 'נודע לי ממקור ראשון ומוסמך, שעמדתו של בית המשפט בירושלים מעוררת חשש עמוק ביותר./1 אין ספק שהלחץ הממשלתי מניב תוצאות. אין להוציא מכלל אפשרות עיוות דין. המצב דומה למשפטי דרייפוס,/2 בייליס/3 והרייכסטאג,/4 והוא מחייב הפגנת ערנות בינלאומית כאמצעי היחיד לבלימת הלחץ הממשלתי. אני רואה לחובה להביא את הדבר לידיעתך, מבלי להציע הצעות ממשיות, ואני מקווה שלא תשאיר את העניין ללא טיפול'./5
אני מפציר בך שתתייחס לעניין בכובד ראש. הבטח לבראנדייס שלא הייתי מזעיק אותו ללא סיבה מוצדקת. עורר את בראנדייס, את קארדוזו, את כל הידידים ואת כל שוחרי הצדק.
ז'בוטינסקי

הערות
1 את המידע הזה קיבל ז'בוטינסקי מארץ ישראל (ראה איגרת אל יעקבי ש' 2.5.1934 , סעיף 4).
2 אלפרד דרייפוס (איגרת אל גרוזנברג 23.7.1933 ).
3 מנחם מנדל בייליס (איגרת אל גרוזנברג 28.7.1933 , הערה 11).
4 השריפה שפרצה בבניין הפרלמנט הגרמני (הרייכסטאג) ב27 בפברואר 1933, שלדעת היסטוריונים היה מעשה פרובוקטיבי של ראשי הנאצים, נוצלה על ידם לחיזוק כוחם הפוליטי בבחירות לרייכסטאג, שהתקיימו ימים אחדים לאחר מכן. על המשפט שנערך נגד החשודים במעשה ראה , איגרת אל מיינרצהאגן 16.6.1934 , הערה 15).
5 המברק המקורי אל בראנדייס לא נמצא.