אל שלמה יעקבי, לונדון
פאריס, 6 במארס 1934 רוסית

ס' ל' היקר,
1. קיבלתי את מברקך./1 אנו מבריקים לשכטמן וללזרוביץ שיחזירו את הכרטיסים,/2 ושיודיעו שהם מייפים את כוחם של ממלאי המקום, אשר ימנה הוועד הפועל למושב זה.
2. אנו שולחים לארצות הברית באמצעות הרנרוט/3 את הנוסח המלא של המברק לוועד הלאומי (אני מצרף)./4 בתור ניסיון אסרתי לשלוח אותו למאָמענט ולעיתונות שלנו. אני מקווה ש'הניסיון' יעלה יפה. הערך החדשותי/5 אינו מוטל בספק.
שלך, ו' ז'
הערות
1 המברק לא נמצא.
2 כרטיסי הנסיעה למושב הוועד הפועל הציוני, שקיבלו מאת הוועד הפועל של ברית הצה"ר.
3 אברהם הרנרוט, היה מנהל הסוכנות הטלגרפית היהודית בפאריס.
4 על פי החלטת הוועד הפועל של ברית הצה"ר, פנה מרכז הצה"ר בארץ ישראל ב6 במארס 1934 אל הוועד הלאומי בדרישה אולטימטיבית: לגנות את מעשי האלימות של ההסתדרות העובדים הכללית, להכיר בזכויות שוות לפועלי ההסתדרות ולפועלים הרביזיוניסטים, ובמעמד שווה ללשכות העבודה של שני הארגונים – ההסתדרות הכללית וארגון עובדי הצה"ר ובית"ר (Daily News Bulletin, 12.3.1934).
5 במקור באנגלית: News value