אל שלמה יעקבי, לונדון
פאריס, 18 בפברואר 1934 אנגלית

סולומון לבוביץ' היקר,
הוועד הפועל דן היום בשאלות הנוגעות ללשכה הלונדונית,/1 והוא הורה לי למסור לך את ההחלטות דלהלן:
1. במקום הבולטין הפרלמנטרי לחודש פברואר, יש להפיץ בקרב חברי הפרלמנט וכו' סקירה קצרה על תכנית הפטיציה בצירוף הנספחים דלהלן (במלואם): א) נוסח גילוי הדעת שלנו שנשלח ב1 בינואר לשגרירויות./2 ב) נוסחי הפטיציות למלך/3 ולפרלמנט הבריטי. ג) התזכיר המקיף/4 המוזכר בגילויי הדעת הקולקטיביים./5
התרגום והשכפול יבוצעו בפאריס והחומר יישלח אליך לשם הפצה (לפיכך עליי לבקשך לבטל את ההוראה שניתנה למר אברהמס בנוגע לבולטין של פברואר/6).
2. בהתאם להתכתבות הפרטית בינך לבין נשיא ברית הצה"ר, הנך מתבקש להקים בלונדון ועדה מדינית/7 שחבריה יהיו: אתה, כמנהל הלשכה הלונדונית, ד"ר ברוצקוס וד"ר שוורצמן. הוועד הפועל יראה בעין יפה את צירופו של מר אברהמס לוועדה, ואולם הדבר נתון בידי שלושת האדונים המוזכרים לעיל, ועליהם להחליט באיזה אופן הוא אמור ליטול חלק בעבודת הוועדה.
הוועדה המדינית תפעל כצוות, אבל במקרה שלא תושג הסכמה בין רוב חבריה לבין מנהל הלשכה הלונדונית, יובא העניין להכרעתו של הוועד הפועל.
שלך בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 של ברית הצה"ר.
2 ראה איגרת אל יעקבי ש' 1.1.1934 , הערה 3.
3 את נוסח הפטיציה האישית ששלח ז'בוטינסקי למלך אנגליה ראה איגרת אל המלך ג'ורג' החמישי 6.3.1934 . נוסח הפטיציות האישיות שהוגשו למלך אנגליה על ידי יחידים היה קצר.
4 התזכיר המקיף או התזכיר הפטיציוני מתח ביקורת נוקבת על מדיניותה של ממשלת בריטניה בארץ ישראל אשר סותרת את הכוונות של 'הצהרת בלפור' ושל המנדט. בתזכיר סקירה מפורטת על הפרות כתב המנדט על ידי ממשלת בריטניה. התזכיר הצביע על חוסר ההגינות בהגבלות על העלייה הן לנוכח מצבם הקשה של היהודים בעולם הן לנוכח יכולת הקליטה הכלכלית של ארץ ישראל, שהודות לעלייה היהודית היא הגיעה להישגים כלכליים. התזכיר הוגש לוועדת המנדטים המתמדת על ידי אברהם ויינשל בשם חלק ניכר של תושבי ארץ ישראל, באמצעות הנציב העליון לארץ ישראל (ראה איגרת אל ראפר 6.11.1934 ). על הנוסח העברי של התזכיר ראה איגרת אל יעקבי ש' 6.4.1934 , הערה 6.
5 דהיינו הפטיציות הקולקטיביות אשר יוגשו לפרלמנט הבריטי ולממשלות במדינות החברות בחבר הלאומים (ראה איגרת אל חברי בית"ר 22.2.1934 ).
6 דהיינו הבולטין הפרלמנטרי (ראה איגרת אל יעקבע ש' 14.2.1934 , פסקה אחרונה; ראה גם לעיל, סעיף 1).
7 הוועדה המדינית של ברית הצה"ר הוקמה על פי החלטת הוועד הפועל מ1 באוקטובר 1933 (ראה איגרת אל שוורצמן 2.10.1933 , הערה 3). על תפקיד הוועדה ראה איגרת אל בלילובסקי 10.6.1932 .