אל יוסף שכטמן, וארשה
פאריס, 16 בפברואר 1933 רוסית
אישי
יוסף בוריסוביץ' היקר,
תודה על המכתב./1 אבקשך מאוד להעביר אליי את המאמר/2 (את כתובתי במהלך המסע תוכל להשיג משפאן); לאחר שאוסיף לו הערה מתאימה, אשלח אותו לפאריס.
ואלה בערך התזות שלי:/3
1. החלטות קאלה-וינה פירושן, שברית הצה"ר הפכה לגוף עצמאי וריבוני; משימתה היא להגשים באופן בלתי אמצעי את מצעה; רכישת השפעה בהסתדרות הציונית היא רק אחד האמצעים לכך, אם...; למשמעת של הברית עדיפוּת על המשמעת של כל גוף אחר.
2. אישים הממלאים תפקידים אחראיים בברית אינם יכולים להיות חברים בהנהלה הציונית ולא בוועד הפועל הציוני.
3. יש לבטל כליל כל שריד של ארגון נפרד של שוקלי השקל, שהוקם לשם טיפול בצורכיהם של החברים בו. למעשה זו מחלקה המסונפת לוועד הפועל של ברית הצה"ר, ועליה לסור למרותו המוחלטת. אחת היא לי איך ינוסח הדבר להלכה.
4. לוועד הפועל יצורפו שלושה חברים בעלי אידיאולוגיה אנטי-שקלית.
5. אם אין אפשרות להעביר לאלתר את הוועד הפועל לז'נווה, יש להעבירו מיד לפאריס.


6. אשר לקונגרס ה18 - לדעתי קיימות שלוש אפשרויות:
א) פעילות במלוא הקיטור - אנו נחתור לכיבוש, ואני אסייע בכל האמצעים. דבר זה אפשרי רק בתנאים דראקוניים:
1) הגדרה מדויקת של הישגים, לרבות כינויָם בשמות, הוא תנאי בל יעבור./4
2) ניהול הטקטיקה לפני הקונגרס ובמהלכו יופקד בידי.
3) אם התנאי בל יעבור לא יושג, נתחייב כולנו בהן צדק ובחתימה להכריז בו במקום, בבאזל/5, על הקמת הצ"ח./6
ב) נסרב מראש ובאופן מוחלט להשתתף בהנהלה הציונית, ורק נתאמץ לקבל ערבויות בעלות אופי מעשי בנוגע לסרטיפיקטים, שוויון בהסתדרות/7 וכו'. ניתן לדון על כך./8
ג) אפשרות שלישית - אציע נמרצות, לכל מי שמוכן לשמוע בקולי, לא לשקול את השקל ולא להתערב בעניין הזה.

אני כותב את הדברים בצורה בוטה וגסה. אם בדעתך להעביר את הדברים הלאה, אבקשך לא להעבירם בצורתם המילולית, אלא בניסוח מרוכך, שכן אינני רוצה לצער אף אחד. אבל אלה בדיוק דעותיי, ואני מוכן בהחלט לפילוג.
אני מחבק אותך בחזקה.
שלך, ו' ז'
הערות:
1 המכתב לא נמצא.
2 לפרסום בראזסווייט. לא נתחוור שם המאמר.
3 שיועלו במועצת המפלגה בקאטוביץ.
4 במקור בלטינית: sine quibus non
5 צריך להיות: בפראג, שכן הקונגרס הציוני ה18 אמור היה להתקיים בעיר זו.
6 ההסתדרות הציונית החדשה.
7 שוויון זכויות לחברי ברית הצה"ר ובית"ר בהסתדרות העובדים בארץ ישראל.
8 במקור בגרמנית: es l?sst sich besprechen