אל אלברט סטאראסלסקי,/1 קהיר
פאריס, 4 בדצמבר 1932 צרפתית
סטארה יקירי,
במקרה נשאר לי העתק של המאמר הזה,/2 ואני שולח לך אותו. אין צורך לומר, שאינך 'מחויב' לפרסם אותו 'מתוך נימוס'. להפך, חוששני שהוא בעל אופי אימפרסיוניסטי מדי,/3 קשה לתִרגום/4 ותועלתו מועטה.
בכל פעם שיישארו לי העתקי מאמרים אשלח לך, ואולם בתנאי שהדבר לא ימנע ממך להשליך את המאמרים שלא יתאימו לטעמו של הציבור שלך.
ו' ז'

1 איגרת אל אברהמס א' 19.11.1931 , הערה 3. עורך השבועון La Voix Juive, שיצא לאור בקהיר.
2 הכוונה כפי הנראה למאמר 'L'absurdit?', שראה אור בשבועון La Voix Juive. 23.12.1932. המאמר דן באבסורד שבציפייה לקִדְמָה שתשים קץ לסבלם של היהודים בגולה.
3 על המשמעות השלילית של המושג, לדעת ז'בוטינסקי, ראה איגרת אל מרכז הצה"ר בא"י 20.4.1926 , הערה 2.
4 המאמר נכתב במקורו ביידיש ('דער אבסורד') ופורסם לראשונה במאמענט ב9 בדצמבר 1932. הנוסח העברי ראה אור בדאר היום ב20 בדצמבר 1932.