אל אברהם אברהמס, לונדון
פאריס, 17 באוקטובר 1932 אנגלית
מר אברהמס יקירי,
מובן מאליו ובחפץ לב;/1 אינך צריך לדאוג לתשלום בטרם תתעשר. התנאי היחיד שלי הוא, שמתחת לכל מאמר שלי שתבחר לפרסם יצוין: 'תורגם על ידי ...'
1) אם רצונך בכך, אשלח לך אוטומטית העתקים של מאמריי ביידיש שאני מפרסם בהיינט ובמאָרגען זשורנאל.
2) ואולי עדיפה התכנית דלהלן: אחפש במגירות מאמרים ישנים שבשעתו עשו 'רושם' מסוים, ואשלח לך מבחר מתוכם, מבלי לפגוע בתכנית מס' 1. החיסרון בתכנית מס' 1 הוא שלא כל החומר השוטף ביידיש יתאים לעיתונך.
כתוב לי אם תכנית מס' 2
נראית לך, ואני מקווה שבינתיים אוכל לשלוח לך, לא יאוחר משבת, מאמר הראוי לפרסום.
שנה טובה וכל טוב!
שלך,
ו' ז'בוטינסקי



1 ז'בוטינסקי הביע את נכונותו לפרסם מאמרים בשבועון 'ג'ואיש ויקלי (איגרת אל ויינשטיין 26.5.1932 , הערה 13), שבעריכת אברהמס.