אל ברוך ויינשטיין, לונדון
פאריס, 20 בספטמבר 1932
רוסית
בוריס סמואילוביץ' היקר,
הואל-נא לקרוא את מכתבו של יערי/1 ושקול אם יש לנו עניין ברעיונותיו. כמובן שאיננו יכולים להוציא את העבודה לאור בעצמנו. אולם כאשר נתחיל בפטיציה, האם נוכל להיעזר בעבודתו היסודית בנושא 'שלוש מאות שנות הבטחות וכו'',/2 עם ציטוטים מכל הוולטרים/3 והנפוליונים?/4 אין ספק שהכול תלוי באיזו מידה עבודתו של יערי-פולסקין 'רצינית'. אתה בוודאי תוכל לשפוט טוב יותר. מובן מאליו שלא אקבל התחייבות כלשהי, אפילו נגיע למסקנה שהדבר מועיל. אם איננו נותנים דעתנו עליו, לא רצוי לטעת בו תקווה. התייעץ עם מ' אי';/5 י' מ'/6 וי' א' ר'./7
דרישת שלום. מה שלומכם?
שלך, ו' ז'

1 מכתבו של יעקב יערי-פולסקין לא נמצא.
2 החיבור לא נמצא.
3 וולטר - Voltaire (פסידונים של פראנסואַ מַרי ארוּאֶה - Fran?ois Marie Arouet (1694^1778).
4 נפוליון בונפרטה שנודע כמפיץ האמנציפציה של היהודים בארצות שכבש, ויחד עם זאת עשה להגבלת פעילותם הכלכלית של היהודים בצרפת.
5 מאיר איליץ' גרוסמן.
6 יונה מויסייביץ' מחובר
7 וישראל אנשלוויץ' רוזוב.