אל הוועד הפועל של ברית הצה"ר, לונדון
פאריס, 20 באפריל 1932 אנגלית
אדונים נכבדים,
אני פונה אליכם בשם 'שלטון' בית"ר:
1. מר ברודצקי (על פי הפאריזער היינט/1) מצפה שבקרוב יוענקו יותר סרטיפיקטים. אני מניח ששמתם לב לכך, אך מכל מקום אני מפנה את תשומת לבכם לדחיפותו של העניין. אני מציע שלשכת הוועד הפועל של ברית הצה"ר תצא בהתקפה נוספת בעניין המשרדים הארץ-ישראליים./2 הסוכנות היהודית אמורה לקבל החלטה חשאית בעניין חלוקת הסרטיפיקטים, עוד לפני שהוועד הפועל הציוני יחליט (ביולי) על ההרכב החדש./3
2. יש כמה מקרים בבית"ר שלא ניתן לסייע להם באמצעות המשרדים הארץ-ישראליים, כגון בהולנד - שם יש לנו כמה אנשים
ב'הכשרה', אבל אין לנו זכות לצרף נציג למשרד הארץ-ישראלי, משום שבבחירות האחרונות לא נבחר שם נציג מטעם הצה"ר./4
כשה'שלטון' היה בריגה, הוא קיים קשר ישיר עם ההנהלה הציונית וקיבל כמה סרטיפיקטים בשביל מקרים מסוג זה. בטרם אחליט אם לנהוג עכשיו באותה דרך, אכיר לכם טובה אם תודיעו לי מה דעתכם ומה הצעותיכם.
3. אשר לתוצרת הארץ, ה'שלטון' ישלח לכם הצעות לביגוד, לחגורות וכו' בשביל בית"רים. אף על פי שאני מכיר את הספקות של י' רוזוב/5 לגבי העניין כולו ומכבד אותם, ומודע במיוחד לספקנותו של ר' רוזוב/6 לגבי מר אדַרי/7 (אדַרי מטפל בעניין הזה בארץ ישראל), הריני מתייחס לעניין הזה ב80 אחוז של רצינות. משום כך אני מציע שתבחנו היטב את העניין. בעיניי, הסיכון היחיד הוא בבחירת התועמלנים או הסוכנים, במיוחד הצעירים, שיהיה עליהם לקבל את ההזמנות ואת הכסף מבית"רים בודדים בלומז'ה/8 או בפּוניוֶוז'/9
ולהעביר את הכסף לארץ ישראל. לדעת ה'שלטון', הדרך היחידה להבטיח פחות או יותר את מהימנותם של הסוכנים האלה, ובמיוחד איזשהו פיקוח מהימן על התועמלנים, היא
מינוי מפקחים מטעם ה'ברית' ובית"ר. שאֵלָתי היא: האם אתם סבורים שהשתתפותם של ועדים מקומיים של ה'ברית' עשויה להיות (פחות או יותר) ערובה להגינותם ולמהימנותם של הסוכנים?
תודה מראש על תשובה מהירה.
שלכם,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1
איגרת אל גרוסמן 21.1.1927 , הערה 6.
2 ראה איגרת אל גרוסמן 9.3.1932 , הערה 2.
3 של המשרדים הארץ-ישראליים.
4 ברית הצה"ר בהולנד נוסדה חודשיים לפני כן, ב28 בפברואר 1932, בעת ביקורו של ז'בוטינסקי באמסטרדם.
5 ישראל רוזוב.
6 רפאל רוזוב.
7 אליעזר אדרי (איגרת אל רוזוב 15.4.1931 , הערה 3).
8 ?om?a - עיר בצפון מזרח פולין.
9 בליטאית: פאנייווז'יס (Panevezys) - עיר בצפון מרכז ליטא.