אל הוועד הפועל של ברית הצה"ר, לונדון
פאריס, 2 באפריל 1932 אנגלית
אדונים נכבדים,
בנוגע לפטיציה: אני מציע נמרצו ת שנשתמש בשירותיו של הד"ר אקצין./1 הוא מוכן להקדיש את מאי ויוני לכל מסע ולכל משימה למען הפּטיציה. הוא נלהב מאוד למסע התעמולה הזה; הוא נואם יעיל מאוד ורציני בגרמנית, ביידיש, בעברית, בצרפתית, באנגלית וברוסית.
הוא איננו זקוק לשכר, ואולם יהיה עלינו לשלם את הוצאות הנסיעה והמלון. כמובן שלנוכח מצבנו, זו הוצאה גדולה. ואולם נוכל לנסות שני דברים:
א) לעניין את מר השכל./2
ב) לבקש מהסניפים המקומיים שיממנו את המסע מהכנסותיהם מאספות פומביות למען הפטיציה, ובתור שכאלה ניתן להניח שתמשוכנה קהל.
ג) מינימום: מכיוון שבכוונתו לשוב לריגה בראשית מאי (אם לא יועסק במסע ההסברה), הוא מסכים לעצור בדרכו לשם (בלגיה-ברלין-קובנה) בכל מקום ולכל פרק זמן שנחוץ, אם אפשר יהיה לכסות את הוצאות המלון (האם עליו לסור לצ'כוסלובקיה או לווינה?).
אנא שקלו את העניין. אני חש שנחוץ לנו מאוד אדם המוכן לצאת למסעות.
שלכם,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 בנימין אקצין.
2 מיכאל השכל - Haskel (וילנה 1880 - יוהנסבורג 1941); איש עסקים. בשנת 1907 היגר לדרום אפריקה. השכל שהיה ברבות הימים לעתיר נכסים, הודות לעסקי היהלומים, היה נדבן גדול למטרות יהודיות ובמיוחד למטרות ציוניות. למרות קשריו עם חיים וייצמן ועם מנהיגים ציונים מן השורה הראשונה, מתח ביקורת על אופן התנהלותה של ההסתדרות הציונית, לנוכח הכרסום בהתחייבויותיה של בריטניה על פי 'הצהרת בלפור' והמנדט. בתחילת 1933 ביקש להקים בדרום אפריקה מפלגה 'ציונית לאומית', שתתמודד בבחירות לקונגרס הציוני ה18 כמשקל נגד למפלגת הציונים הכלליים (מכתבו אל ז'בוטינסקי מ22 בפברואר 1933, מ"ז, א21/3/1). בד בבד עם ביקורתו על ההסתדרות הציונית, הזדהה עם השקפתו הציונית של ז'בוטינסקי ועם דרכו המדינית והיה לידידו הנאמן. השכל הושיט סיוע כספי לברית הצה"ר, כדי לחלצה מהמשבר של 'משרד התיירות' (להלן, איגרת 323). הוא גם נחלץ לעזרת חברי התנועה שהואשמו ברצח ארלוזורוב, ומימן חלק ניכר מעלות הסנגוריה. לאחר הקמת ההסתדרות הציונית החדשה הצטרף באופן רשמי לתנועה.