אל גריגורי וישניאק, פאריס
פאריס, 27 בפברואר 1932 רוסית
גריגורי יעקובלביץ' היקר,
הרשה-נא לי לשוב לנושאים המקיפים שדיברנו עליהם בקצרה ביום חמישי אחרי האספה: 'בנק לתוצרת הארץ' ו'היהודים והים'. האם אפשר לכרוך אותם יחד ולצרף אליהם את שמך? לפי תכניתו של י' א' טריווש,/1 ייועדו הרווחים מהמניות שלך לצורכי ציבור, אם תסכים. הרווחים יכולים לשמש למימון הקמתו של בית ספר ימי בחיפה. בבית ספר כזה אפשר לקיים קורס לגאוגרפיה מסחרית של המזרח התיכון ועוד אי אלו מקצועות לימוד בתחום המסחר. כל זה ביחד עשוי להיות בעל חשיבות עצומה - תחילתו של מפנה במשק הציוני. הכול חולמים כבר מזמן על בנק אשר יתמוך בייצוא. ההובלה הימית, אפילו בהפלגות קצרות, איננה בידיים יהודיות. בנק
'תוצרת הארץ' יהיה מוקד ממשי לכל הפעילות היהודית בארץ ישראל - הדבר הפופולרי והאהוב ביותר בעיני היהודים. בית ספר ימי יבריא את הפסיכולוגיה של הנוער שלנו, יהיה מקור לחיקוי בכל ערי הנמל וכעבור 10^15 שנים יספק הים תחום תעסוקה חדש לאלפי יהודים.
ואולם חשוב לבצע את הדבר עכשיו. קודם כול משום שבאפריל תתקיים ועידה עולמית של ידידי 'תוצרת הארץ' (בעת התערוכה בתל אביב),/2 ושם אפשר יהיה למכור ליהודים מארצות שונות את יתרת המניות. הזדמנות כזאת לא תהיה שוב (בקונגרס ציוני הדבר אינו בא בחשבון, שכן הכול עסוקים שם בעניינים אחרים). אבל לשם כך יש לבוא לשם עם התחלה של ממש. סיבה שנייה - דווקא עכשיו, בעקבות האכזבה מקרן היסוד וכו', רעיון 'תוצרת הארץ' פופולרי באופן יוצא מן הכלל.
מכל מקום, יש לקיים דיון מעשי בכל העניינים הללו. אם אינך מתנגד, אבקש לקיים עמך פגישה בהשתתפותו של טריווש בסביבות 10 במארס, אחרי שאשוב מהולנד.
דרישת שלום ליקטרינה אדולפובנה./3 אני לוחץ את ידך.
שלך,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:


1 ישראל אברמוביץ' טריווש (איגרת אל אוסישקין 13.7.1906 , הערה 5). היה חבר הוועד הפועל של ברית הצה"ר.
2 ראה איגרת אל יבזרוב 27.3.1932 , הערה 3.
3 רעייתו של וישניאק.