אל הוועד הפועל של ברית הצה"ר, לונדון
פאריס, 8 בספטמבר 1931 אנגלית

אדונים נכבדים,
1. אני רואה שביודישה רונדשאו פורסמה ידיעה, כי על פי השמועה מתנהל משא ומתן פרטי בין רביזיוניסטים יחידים לבין רדיקלים וחברי 'קבוצה ב'\1 על הקמת מפלגה חדשה.\2 האם ידוע דבר מה בלונדון על עניין זה? אני מניח כמובן שזה יכול להיות 'בלון ניסוי'\3 של העיתון עצמו, או לכל היותר איזשהו הד לשיחת בית קפה. מכל מקום, סבורני שרצוי שהוועד הרביזיוניסטי בברלין יכחיש את השמועה, ויש להציע להם לעשות כן. מה דעתכם?
2. הואילו-נא להודיעני מה ידוע על מועדי הוועידות הארציות העומדות על הפרק.\4 האם הוועד הפועל נתבקש לשגר נציגים כדי לנאום בהן? וכיצד יש לנהוג אם הזמנות כאלה אכן נתקבלו?
אני מודה לכם מראש.
שלכם בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 בעקבות הצבעת אי-האמון בחיים וייצמן בקונגרס הציוני ה17, התפצל האיגוד העולמי של הציונים הכלליים, שהוקם ביולי1931, לשתי קבוצות: קבוצה א' שחבריה תמכו בהמשך כהונתו של וייצמן כנשיא ההסתדרות הציונית, וקבוצה ב' שחבריה מתחו ביקורת על מדיניותו והצביעו נגדו.
2 Judische Rundschau, 4.9.1931
3 במקור בצרפתית: ballon d'essay
4 ועידות ארציות של ברית הצה"ר.