אל מזכירות הוועד הפועל של ברית הצה"ר, לונדון
פאריס, 22 ביוני 1931
אנגלית

אדונים נכבדים,
1. ד"ר טיומקין הסמיך אותי היום להודיעכם, שהוא מוכן ורוצה לוותר על המנדט הפאריסאי\1 לטובת מר ז'ורז' פישר\2 (שלישי ברשימה), אם הדבר אינו כרוך באיבוד ציר. הואילו-נא לרשום לפניכם שמר פישר יבוא לבאזל ב29 לחודש, או שיהיה מוכן לבוא על פי קריאה.
2. היש בידכם מידע כלשהו על פגישה סודית שהתקיימה בשבוע שעבר בבולון, בהשתתפותם של ד"ר וייצמן וגברת וייצמן? מהלכת שמועה שהפגישה נועדה לשכנע את וייצמן לחזור בו מסירובו להישאר.\3 אינני יודע מי עוד אמור היה להיות שם, אבל שמעתי שנכחו אידר וזלאטופולסקי. הכול הבטיחו לו שמובטח רוב של עשרים צירים. הם שלחו משלחת לגברת וייצמן כדי לגייס את תמיכתה. תשובתו של ד"ר וייצמן לא היתה סופית לחלוטין - 'נראה בבאזל', זה תלוי מה יהיה שיעור ה'רוב', או דבר מה דומה לזה. אם הסיפור נכון, הרי השתתפותו של וייצמן בפגישה מלמדת שהוא מוכן להישאר. האם ידוע לכם דבר מה על כך?
3. חשוב: בקשו-נא מגברת אנג'ל שתואיל להביא לבאזל חשבון מפורט של קרן 'תל-חי'. יש לזכור שכל הכספים שנשלחו בעת שהותי בדרום אפריקה, או מיד לאחר מכן והיו קשורים לנסיעה זו, נאספו מטעם קרן 'תל-חי' בלבד. אינני סבור שאפילו בדרום אפריקה יש רישומים פורמליים של היעד המיוחד הזה, אבל ככל שזכור לי וידוע לי, כך אמנם נאספו הכספים.
שלכם בנאמנות,
ו' ז'בוטינסקי
הערות:
1 זינובי טיומקין נבחר כציר לקונגרס הציוני ה17 ברשימת הצה"ר בצרפת.
2 ז'ורז' פישר (Georges Fischer) היה חבר הוועד המרכזי של ברית הצה"ר בצרפת.
3 בתפקיד נשיא ההסתדרות הציונית.