מודיע שהחלק הראשון של הספר השחור - תשובתו של הוועד הפועל של
הצה"ר לספר הכחול של ממשלת בריטניה - יהיה מוכן בעוד כעשרה
ימים ויכיל 160 עמודים, פרט לחלק השני אשר יכיל את הנספחים.
מטעים שביוני יהיה צורך להגיש את הספר השחור לוועדת המאנדטים
של חבר הלאומים, ולמטרה זו יש להכין גם תרגום צרפתי; אך המקור
של המסמך צריך להיות בעברית, יוגש כעצומה מטעם "חלק גדול של
תושבי א"י" באמצעות הנציב העליון, אולם בעוד שאת הגירסה העברית
מספיק להכין במכונת כתיבה הרי את הגירסאות האנגלית והצרפתית יש
לפרסם בדפוס. אומר שהוא יוכל להוציא לפועל את כל העבודה בפריס
בעוד מועד, בתנאי שתינתן לו העזרה הכספית בשביל כוח האדם העומד
לרשותו למטרה זו. במקום ראשון, כתבנית צריכה להכין לפחות 5
עותקים מהתרגום האנגלי: אחד בשביל הוועה"פ, אחד בשביל יונה
מחובר, אחד בשביל ויולט רוס-ז'ונסון לתיקון הנוסח, ושניים
בשביל המתרגם לתרפתית ולמתרגם לעברית. מעריך שאם יוענק לו
תקציב נוסף של 1500 - 2000 פראנק, יוכל להשלים את המלאכה עד
ה-5 במאי. מודיע שמהסכום של 500 פראנקים שהוועד הפועל העמיד
לרשותו, הוא משלם 250 פראנקים לזכריה מעיני עבור חיפוש אחר
חומר בעיתונות הארץ-ישראלית, ונוסף לזה הסכים לשלם לברוך
וינשטיין בתל-אביב 750 פראנק. מדגיש שאין דרך אחרת להשלים את
העבודה בזמן, ומבקש תשובה מיידית.