אל חיים בלילובסקי, ברלין
פאריס, 1 באפריל 1931 רוסית

יפים מארקוביץ' היקר,
אני מברך את שניכם מעומק הלב לרגל החג,\1 בשם כל המשפחה. חזרתי אמש (מץ - נאנסי - שטראסבורג) ומצאתי את מכתבך.\2 סלח לי על שלא כתבתי לך מזמן. היו לי ימים קשים מאוד. חלק מהקשיים (לונדון\3) ידועים לך; החלק האחר - מחלתו הקשה של ר' רוזוב המדכאת אותנו מאוד.\4 לא היה לי חשק לכתוב.
בימים 5-6 לחודש תתקיים בבולון ישיבה של מליאת הוועד הפועל. כתבתי לליכטהיים והפצרתי בו לבוא.\5 אין לי ציפיות בעניין השלום. כל העת סברתי שאם הקונגרס יאכזב אותנו, יסכימו גרוסמן, ליכטהיים ואחרים לשינוי מעמדנו. עתה מתברר שלא ירדתי לסוף דעתו של מ' אי':\6 גרוסמן עומד על כך שהכול יישאר כמות שהוא. לכך לא אסכים בשום פנים ואופן. משמע, שמצפה לנו פילוג בוועידה שלפני הקונגרס. אם אלה הם פני הדברים, מעדיף אני פילוג עכשיו, כדי לשחרר את עצמי ואת החברים לדעה מאמבטיית הבוץ של הבחירות ושל הקונגרס. אם ג', ל'\7 ואחרים לא יסכימו בבולון לפשרה מסַפקת, אסיר מיד את מועמדותי לקונגרס וכנראה שאפרוש מההסתדרות הציונית.
כל זה מכאיב לי מאוד, אך להשלים עם הפיכת הרביזיוניזם לאופוזיציה נצחית, חסרת סיכוי ועקרה, בקרב אספסוף רקוב לגמרי המכונה ההסתדרות ציונית, מכאיב לי עוד יותר. לא לשם כך הוקמה הברית שלנו, ואין לי זכות להרשות זאת.
אשתדל מאוד לבלות יום אחד בברלין, וכמובן אצלכם. אני מקווה שניסע יחד לדאנציג.\8 אולם זה יהיה אחרי בולון; ואם לא נגיע שם לידי הבנה, יהיו הדיונים בברלין\9 חסרי תועלת.
אני מחבק את שניכם בחזקה.
שלך, ו' ז'בוטינסקי
כלום באמת פריק\10 עזב? כיצד זה ישפיע על ענייננו?
הערות:
1 חג הפסח.
2 המכתב לא נמצא.
3 הוויכוח עם גרוסמן ועם חבריו היושבים בלונדון (איגרות 191אל מחובר 6.3.1931 ו- אל גרוסמן 19.3.1931 ו- אל ליכטהיים 20.3.1931 ו- אל הועה"פ של הצה"ר 21.3.1931 ו-
אגרות מ- 25.3.1931 עד- 26.3.1931 ).
4 איגרת אל כהן מ' 23.3.1931 .
5 איגרת אל ליכטהיים 26.3.1931 .
6 מאיר איליץ גרוסמן.
7 גרוסמן, ליכטהיים.
8 לכינוס העולמי הראשון של בית"ר (12-15 באפריל 1931).
9 עם ליכטהיים.
10 Frick
- זהותו לא נתחוורה.