אל מנחם ארבר,\1 תל אביב
פאריס, 16 בינואר 1931 עברית

לכבוד האדון מנחם ארבר
מפקד ראשי לבית"ר א"י, ת"א
אדון ארבר היקר והנכבד,
ירשה-נא לי בתור אחד המועמדים ברשימת הצה"ר לאסיפת הנבחרים, למסור על ידי אדוני את הכרתי העמוקה לכל חלוצי בית"ר שעמלו ונלחמו בבחירות האלה לטובת רעיוננו. בפרט וביחוד מחשיב הנני את פעולת אלה מהבית"רים שנפל בגורלם לריב את ריבנו במושבות, מתי-מעט בקרב אוקינוס זועם של שנאה ורכילות.\2 יאמר-נא להם כי לא תִכָזב אמונתם: כי הרעיון ההרצלאי הוא גם רעיון השחרור העולמי, ונצחון האידיאה הצה"רית-הבית"רית הוא הוא שיבסס את עמדתו של הפועל העברי בתור גורם חיובי ובריא לבנין המדינה העברית, בתור נושא הלפיד של התחיה, בתור מדריך ומופת לעם.
בכבוד גמור
ובידידות רבה,
ז' ז'בוטינסקי
הערות:
1 איגרת אל ארבר 3.6.1928 , הערה 1.
2 פעילי ההסתדרות התנכלו לחברי פלוגות העבודה של בית"ר שעסקו בכיבוש העבודה העברית במושבות, בטענה שאינם מאורגנים בהסתדרות. חברי בית"ר סירבו להירשם בלשכת העבודה של מפלגות הפועלים ודרשו להקים לשכת עבודה ניטרלית (ראה איגרת אל הסתדרות העובדים 9.9.1930 ), אך ראשי ההסתדרות סירבו בתוקף להיענות לדרישה זו. ראה גם איגרת אל ויינשטיין 26.2.1931 הערה 3.