אל הוועד הפועל של ברית הצה"ר, לונדון
סוּבאלקי, 2 בנובמבר 1930 אנגלית

נכבדיי,
בתשובה למכתבכם מ26 באוקטובר אל חברי מועצת המפלגה בעניין עמדתנו כלפי הוועד הפועל הציוני,\1 ברצוני להשיב:
א) אני מסכים שהשאלה תוכרע על ידי חברינו בוועד הפועל הציוני בשיתוף עם הוועד הפועל.
ב) אני בעד התפטרות מהוועד הפועל הציוני, אלא אם כן במושב הקרוב הוא ינקוט צעדים שמשמעותם התנערות מנאומו של וייצמן בברלין.\2 מכיוון שלא אהיה נוכח,\3 אי אפשר להתייחס לזה כאל הצבעה רשמית; אך אני מבקש שבישיבת הוועד הפועל שלנו עם נציגינו בוועד הפועל הציוני ידוּוח על עמדתי.
2. אני מייחס חשיבות לדבריכם על אודות הלך הרוח\4 להתלכד סביב ד"ר וייצמן ולבחור בו מחדש. זה היה צפוי. עדיין לא נתקלתי בהלך רוח מסוג זה בווארשה: בשיחות שקיימתי עם פארבשטיין ועם מנהיגים נוספים של ה'מזרחי', עם לויטה ועם הפטמן\5 מ'עת לבנות' ועם גרינבוים, הם אמרו שיצביעו נגד וייצמן 'גם אם הלא-ציונים יכריזו שהם לא יישארו בסוכנות בלעדיו'. אבל אני סמוך ובטוח ש'עת לבנות' וגרינבוים יְשַנוּ בקרוב את עמדתם ויתמכו בהישארותו של וייצמן. אשר לאנשי השמאל, אני יודע שזו היתה עמדתם מן הרגע הראשון. הרושם הכללי שלי הוא שמספר הבוחרים שלנו בפולין יגדל באופן משמעותי; אבל בקונגרס נמצא את עצמנו מבודדים כתמיד; הנהלה ציונית רביזיוניסטית או הנהלה ציונית עם רוב רביזיוניסטי אינן באות בחשבון; קרוב לוודאי שתהיה הנהלה בראשותו של וייצמן. האפשרות השנייה: שילוב מסוג אוסישקין-\6סוקולוב\7 -גרינבוים-נציגים אמריקנים וכו', שינסו להשפיע על רוטנברג שיצטרף אליהם. אולי הצירוף הזה אינו מזוהם כמו הראשון, אך הוא חסר תועלת באותה מידה.
3. לכן יש להתכונן לאפשרות שנצטרך לעזוב את הקונגרס, ולהמשיך כאספה מכוננת של ההסתדרות הציונית העצמאית.
4. לעת עתה עֶמְדָתי בהרצאות ובראיונות היא כדלהלן: א) אנו מוכנים לקבל לידינו את ההנהלה הציונית. ב) אנו מסרבים לקבל את עמדתם של וייצמן ושל וארבורג בתור 'מתקפה מדינית', מכיוון שהם ייכנעו לפשרה חסרת ערך כאשר תיווצר האפשרות הקטנה ביותר.*
בהצלחה
רבה.
שלכם, ו' ז'בוטינסקי
תודה למזכירות על המכתב מ28 באוקטובר.\8
* בשאלת הסוכנות אני משיב: 'אנו נעמוד על חיסול כל השפעה אנטי-ציונית על פעילותנו המדינית'.
1 חברי מועצת המפלגה נתבקשו להביע את דעתם בשאלת הפרישה של סיעת ברית הצה"ר מהוועד הפועל הציוני (מ"ז, ג1/2/2/2).
2 איגרת אל סוסקין 31.8.1930 , הערה 2.
3 בישיבת הוועד הפועל של הצה"ר, שבה תידון שאלת ההשתתפות של נציגי הצה"ר בוועד הפועל הציוני.
4 במקור בגרמנית: Stimmung
5 יוסף חיים הפטמן - Heftman (בריַנסק 1888-תל אביב 1955); סופר, עיתונאי עברי ויידי ומנהיג ציוני. עורך הצפירה (1915-1921; 1926-1928; 1931) ומאָמענט. מראשי תנועת 'החלוץ' בפולין ומראשיה. ב1921 עלה לארץ ישראל. ב1922 חזר לפולין, הצטרף לסיעת 'עת לבנות' ונמנה עם ראשיה. ב1934 חזר והשתקע בארץ ישראל ונתמנה לעורך דאר היום. מ1935 עד מותו היה עורך היומון הבוקר. ממייסדי אגודת העיתונאים ונשיאה.
6 מנחם אוסישקין (איגרת אל אוסישקין 5.10.1904 , הערה 1). באותה עת היה נשיא הדירקטוריון של קרן קיימת לישראל.
7 נחום סוקולוב (איגרת אל סוקולוב 11.4.1905 , הערה 1). באותה עת היה יושב ראש ההנהלה הציונית. בקונגרס הציוני ה17 נבחר לנשיא ההסתדרות הציונית (1931-1935).
8 המכתב לא נמצא.