אל מרים כַהַן,\1 וארשה
לונדון, 6 בפברואר 1930 רוסית

ידידתי החביבה גברת מארוסיה,
תודה לך על המכתב.\2
חולה? אני? פשוט עייפתי ובזבזתי שבוע ימים בפאריס. הפצתי את השמועה על מחלתי כדי שלא יבלבלו לי את הראש. דבר אחד נכון: הגרון שלי אינו תקין, אך הרופאים מבטיחים לרפא אותו אם אשתוק חצי שנה. אבל כיצד אסדר זאת?
דרום אפריקה עודנה רחוקה ממימוש. על כל פנים מתנהל שם עכשיו מבצע של קרן היסוד, ואין טעם שאטלטל את עצמי לשם אם לא יושגו שם סכומי כסף גדולים. אנחנו עדיין שומרים על קשר מברקים.
גרוסמן
משבח את פעילותך המפלגתית. הידד! שלחי את תמונתך וכתבי עליה שהיא שייכת למארוסיה. אוהב אותה כמעט כמו אותך. שלחי אותה לפאריס לרחוב מארי דאווי 4.
הצטערתי מאוד שלא באת ללבוב - אניה רצתה מאוד להכיר את 'המתחרה' שלה.
אני מחבק אותך - ואם אפשר - את כל משפחתך.
שלך, ו' ז'
בדבר מסע ההרצאות אחליט לאחר שיתברר עניין דרום אפריקה.
הערות:
1 רעייתו של יעקב כַהַן.
2 המכתב לא נמצא.