.
אל עורך 'די ולט', ברלין
ברלין,10 ביוני 1\1914...גרמנית
.
חבר נכבד מאוד,\2
זה עתה טלפנתי אליך - אך אינך פנוי. עלי לבקש סליחה -
המאמר\3 אינו מוכן עדיין. מן השעה 8 עד השעה 10 בבוקר המתנתי
ליד השולחן להופעת המוזה, אך היא לא הופיעה. כהוכחה לכך, תוכל
למצוא שלושה גליונות נייר קרועים בסל הניירות מתחת לשולחן
הכתיבה, בחדר 523 במלון קאמברלנד. אולם, הנני מבטיח לך
באופן החגיגי ביותר, לשלוח את המאמר מן הדרך.
אתקשר אליך מאוחר יותר באמצעות הטלפון. אולי יעלה בידי לברכך
ברכת פרידה לפני נסיעתי מכאן.
המסור לך,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 התאריך נקבע על פי התוכן, שכן ז'בוטינסקי עזב את ברלין ב11
ביוני 1914, עם תום מושב 'הוועד המכין' ו'ועדת העבודה' של
האוניברסיטה.
2 עורך די ולט באותו זמן היה קורט בלומנפלד.
3 בשביל הגיליון לזכרו של הרצל (ראה איגרת אל רוזנבליט 6.7.1914
הערה 1).
.
.