.
אל הוועד הפועל הציוני המצומצם, ברלין
פטרבורג, 26 במאי 1914...גרמנית
.
פטרסבורג, 26/13 במאי 1914
האוניברסיטה^
אדונים נכבדים מאוד,
עניין קייב נגמר לדאבוני.\1 לאחר חליפת מברקים בלתי פוסקת
בין פטרבורג, מוסקווה וקייב, קיבלתי שלשום את המברק דלהלן
מניידיץ': 'מזא"ה צריך לבקש חופשה. הוא יעשה זאת מחר. הוא
יוכל לנסוע רק ביום שלישי ה20 (2 ביוני\2). תבררו בקייב אם
הוא יוכל עדיין להביא תועלת'. הברקתי לקייב וקיבלתי אתמול את
התשובה הזאת: 'הברון המגלה אהדה (ולדימיר גינצבורג) נוסע
ב19,\3 ברודסקי\4 מביע עדיין התנגדות, דעתם של אחרים בלתי
ידועה. שקול בעצמך אם הוא יכול להועיל'. ובכן העניין גמור.
אני מצטער שהאדון מזא"ה לא ביקש את חופשתו בתחילת חליפת
המכתבים.
אתמול כתבתי לווילנה ודרשתי שלפחות שם יארגנו את המגביות.
הערב תתקיים התייעצות בעניין ארגון ספריית האוניברסיטה.
משתתפים הרב אייזנשטאדט, ד"ר ל' קצנלסון, הביבליוגרף הנודע ש'
וינר\5 (ספרן המחלקה העברית במוזיאון האסיאתי) ואנשינו. ביום
חמישי 28/15 - התייעצות אצל סליוזברג בהשתתפות אישים מן
'המפלגה העממית'\6 וממפלגת וינאוור.\7 סליוזברג מקווה שגם
וינאוור בעצמו ישתתף (אני איני שותף לתקווה זו).
בכבוד רב ובברכת ציון,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 ראה איגרת אל הוועד הפועל הציוני המצומצם, ברלין (הווהפ"צ) 18.5.1914 .
2 ה20 במאי שהוא ה2 ביוני לפי הלוח הגריגוריאני.
3 במאי, ה1 ביוני לפי הלוח הגריגוריאני.
4 אריה לייב ברודסקי (קייב 1852-ברלין 1923), תעשיין
ופילנטרופ. תרם להקמת מוסדות חינוך יהודיים ולבניין בית כנסת
בקייב.
5 שמואל וינר (בוריסוב, ביילורוסיה 1860-סן רמו 1929),
ביבליוגרף. ב1887 הוזמן על ידי האקדמיה המלכותית למדעים בפטרב
לעבוד במדור ספרי עברית ויידיש של המוזיאון האסיאתי.
6 'המפלגה העממית היהודית' (פאלקספארטיי) נוסדה בסוף שנת
1906. היא דגלה ברעיון האוטונומיה הלאומית היהודית שגובש על י
שמעון דובנוב.
7 'הקבוצה היהודית העממית' - ה'גרופיסטים'; ראה איגרת
אל אוסישקין 1.12.1907 , הערה 13.
.
.