.
אל הוועד המכין של האוניברסיטה, ברלין
פטרבורג, 26 באפריל 1914...גרמנית
.
פטרסבורג, 26/13 באפריל 1914
אל ועד האוניברסיטה.
אדונים נכבדים מאוד,
קיבלתי את תקנות 'גן החיות של ברלין'\1 וכמו כן שני עותקים
של 2\Judische Hochschule ואני מודה לכם על כך. אולם חוששני,
שעבודתי תיתקל עתה בקשיים גדולים. זו תקופת סוף העונה ואין
היא מתאימה למגביות חדשות. כפי שידוע לכם, היה בדעתי להתחיל
במגבית בערים גדולות אחדות עוד באפריל. הערים הן: מוסקווה,
לודז', ריגה, קייב, באקו ופטרבורג. ד"ר צ'לנוב הודיע לי
אישית ממוסקווה, שלדעת ידידינו שם בלתי אפשרי לפתוח עתה
בהתרמות למען האוניברסיטה בקרב הציבור המוסקוואי. תשובה זהה
קיבלתי היום מלודז', וכך הם כותבים: 'באנו לידי החלטה אחת, כי
אין עתה העת הראויה לקבוץ כספים לטובת האוניברסיטה, מפני שרב
החברים עסוקים עוד בקבוץ כספים לטובת החינוך העברי בארץ
ישראל. מוכרחים הננו איפוא לדחות את הענין על איזה חדשים'.\3
חוששני שגם מערים אחרות תגיע תשובה זהה. באשר לפטרבורג, רוזוב
נוטה עוד יותר לדעה זו, שכן כל היהודים כאן קשורים לבורסה
וכרגע שורר שם שפל נורא. מכל מקום, בנוגע לפטרבורג, חייבים
להמתין לתוצאות המשא ומתן עם סליוזברג, שכרגע עדיין אינן
ידועות לי. עזרתו עשויה להביא להטבה מסוימת - אך לא גדולה,
מפני שעתה באמת אין זה הזמן המתאים להתחיל בעניין גדול.
אלמלא הצורך ברכישת הקרקע,\4 מוטב היה להמתין עד ספטמבר. אנא
מכם, הניעו בכל האמצעים את הנהלת 'קק"ל'\5 לרכוש את הקרקע, או
לפחות לתת חלק גדול מן הסכום. עורך הדין, ד"ר בודנהיימר,\6
דרש במפורש בישיבה האחרונה של 'הוועד המכין',\7 ש'קק"ל' תשתתף
ברכישת הקרקע. זה היה יכול להיות הדבר הטוב ביותר. חוץ מזה
חוששני, שלא נקבל עתה כלום מאף אחד, להוציא את הציונים
(כוונתי לבעלי האמצעים שבתוכם) שהם מעטים ויכולים לתת אך מעט.
ואם נפנה עתה אל האחרים ונקבל מהם תשובה שלילית, או תשובה
מתחמקת, הרי עלול העניין להיפגע גם
בעתיד.
עליכם לקבל את ההחלטה. אעשה כל אשר תצווני. אם תדרשו זאת,
נתחיל בפעולת התרמה בפטרבורג. מחר אדון בקובנה עם מנהלי
'ספריית האלפרן'\8 ואדווח לכם על התוצאות.
אתמול הרציתי במוסקווה למען 'קרן החינוך'. התוצאה אינה ידועה
לי. מחר אעשה אותו הדבר בקובנה וביום רביעי בלידה. ההרצאה
בגרודנו נאסרה, לצערי, על ידי המשטרה. בוויטבסק - נדחתה לסוף
אפריל.
בכבוד רב,
ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 ראה איגרת אל הוועד המכין של האוניברסיטה, ברלין (הווה"מ) 29.3.1914 .
2 ראה איגרת אל הוועד המכין של האוניברסיטה, ברלין (הווה"מ) 13.4.1914 , הערה 2.
3 הציטוט במקור בעברית.
4 להקמת האוניברסיטה העברית בירושלים.
5 קרן קיימת לישראל.
6 מאקס איזידור (יצחק) בודנהיימר (שטוטגארט 1865-ירושלים
1940), עורך דין ומנהיג ציוני. ב1893 ייסד, עם דוד וולפסון,
אגודה ציונית בקלן. היה מראשוני התומכים בהרצל וממקורביו.
חבר הוועד הפועל הציוני במשך שנים רבות וראש בית הדין של
הקונגרס הציוני. בשנים 1910-1897 היה יושב ראש 'הסתדרות ציוני
גרמניה'. בשנים 1914-1907 היה יושב ראש 'קרן קיימת לישראל'.
בשנים 1934-1931 היה חבר התנועה הרביזיוניסטית. ב1935 עלה
לארץ ישראל.
7 של האוניברסיטה, שהתקיימה בימים 27 בפברואר-1 במארס 1914.
8 הכוונה לספרייתו של ד"ר יצחק פיינברג מקובנה, שלאחר
פטירתו היתה ברשותו של חתנו, יעקב האלפרן (ראה איגרת
אל ועדת העבודה של האוניברסיטה, ברלין (וה"ע) 30.4.1914 ).
ליעקב האלפרן היתה ספרייה משלו, אותה הבטיח לתרום
לאוניברסיטה העברית (ראה איגרת אל הווד הפועל הציוני המצומצם, ברלין (הווהפ"צ) 21.3.1914 ).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.