.
אל יחיאל צ'לנוב, מוסקווה
פטרבורג, 20 במארס 1914...רוסית
.
ספ"ב, 7 במארס 1914
יפים ולדימירוביץ' היקר,
קיבלתי מברלין מכתב\1 שנאמר בו: 'ד"ר צ'לנוב, שנסע אתמול
למוסקווה, אמר לנו, שבזמן שהותך כאן\2 הגעתם לידי סיכום
בעניין כינון ועדת עבודה מצומצמת למען עבודת האוניברסיטה
ברוסיה, וכי יחד עמך יהיו חברים בה האדונים רוזוב, ניידיץ'\3
ואוסישקין. אנו כותבים בו-זמנית לשלושת האדונים הנ"ל ומבקשים
אותם, שבעניין כניסתם לעבודה יהיו מעתה ואילך בקשר ישיר
עמך'.\4
נפלה כאן אי-הבנה. איני זוכר כלל שהגענו להחלטה כזאת. להיפך,
הרכב זה אינו נראה לי בר-ביצוע. כמובן, י' א'\5 הוא אישיות
רצויה תמיד ובכל מקום. אולם באשר למ' מ'\6 - קודם כל הוא גר
רחוק מאוד.\7
החלטת הוועד הפועל\8 היתה: אני, ר'\9 וגר'.\10 האחרון נשר.
נשארנו שנינו ועלינו למצוא את השלישי. נדמה לי שכל עוד
העניינים לא הסתדרו, מוקדם עדיין לשנות דברים.
ברוח זו אכתוב גם לברלין.\11
חיסול ענייני האישיים יגזול ממני עוד כשבועיים. לאחר מכן
'אירתם בעול'\12 ואדווח בפרוטרוט לברלין ולך על כל התוכניות.
אני לוחץ את ידך בחוזקה,
שלך, ו' ז'בוטינסקי
.
.
הערות:
1 מן הוועד הפועל הציוני המצומצם. ( אצ"מ, 3/1609 ,Z מכתב מן
ה17 במארס 1914).
2 במושב הוועד הפועל הציוני הגדול, שהתקיים בברלין בימים 27
בפברואר-1 במארס.
3 יצחק אשר ניידיץ' (פינסק 1868-פאריס 1949), סוחר, תעשיין
ועסקן ציוני. ב1889 התיישב במוסקווה ועסק במסחר ובייצור כוהל.
היה ממייסדי אגודת 'בני ציון' במוסקווה. ביתו שימש בית ועד
לפעילים ציוניים ולסופרים עבריים. הוא השתתף בקונגרסים
ציוניים אחדים, החל מן הקונגרס החמישי ואילך. בשנים 1927-1913
היה חבר הוועד הפועל הציוני הגדול. פעל במוסדות הכלכליים של
ההסתדרות הציונית והיה בין המייסדים של כמה מהם. בשנות
השלושים היה יושב ראש ההסתדרות הציונית בצרפת.
4 הקטע כולו מצוטט בלשון המקור, בגרמנית.
5 יצחק אדולפוביץ' ניידיץ'.
6 מיכאיל מויסייביץ' אוסישקין.
7 באודסה.
8 במקור: . .A.C כוונתו לישיבת הוועד הפועל הציוני המצומצם,
בשבתו כ'ועדת העבודה', בימים 7-6 בינואר 1914 (אצ"מ,
.(Z3/1601
9 ישראל רוזוב.
10 אוסקאר ישראל גרוזנברג (יקאטרינוסלאב 1866-פאריס
1940), עורך דין, התפרסם כסניגור במשפטים פליליים ופוליטיים
ובהגנה על נאשמים יהודים. גולת הכותרת של פעילותו המשפטית
היתה משפט בייליס. היה חבר מפלגת ה'קאדטים' ומועמד מטעמה
ל'דומה' השנייה. לאחר הצהרת בלפור התקרב לרעיון הציוני.
ב1919 היה נציג מטעם יהודי אוקראינה ב'ועד המשלחות היהודיות'
בפאריס. ב1921 היגר מרוסיה. תחילה ישב בברלין ובשנים
1932-1926 בריגה. ב1929 ייצג את יהדות לאטוויה באסיפת הייסוד
של 'הסוכנות היהודית המורחבת' ובשנים 1931-1929 היה חבר
'מועצת הסוכנות היהודית' מטעם יהודי לאטוויה. בשנותיו
האחרונות חי בצרפת.
11 ראה איגרת אל הוועד הפועל הציוני המצומצם, ברלין (הווהפ"צ) .
12 דהיינו, בעול העבודה למען הקמת האוניברסיטה העברית
בירושלים.
.