.
אל נתן מיליקובסקי, לודז'
פטרבורג, 17 בינואר 1914...עברית
.
פטרבורג, י"ט טבת תרע"ד
חבר יקר,
שמחתי מאד בשמעי כי נבחרת ברובנא.\1 בין שתסע לשם, בין שתשאר
בלודז - יצליחו דרכיך.
בנסעי לא עלה בידי להתרכז אף רגע על המחשבה לחבר בשבילכם את
הטכסט של התעודות. עתה אני מציע לפניכם את הפרויקט הכתוב
למטה, אף כי מרגיש אני בעצמי, שאיננו אומר מה שצריך לומר.\2
בכלל, קשה עלי הסגנון הזה, סגנון של מליצה לשם מליצה - בשביל
עבודה כזו צריך לפנות לבקיאים אחרים.
בחבה ובב"צ,
ו' זבוטינסקי\3
.
.
הערות:
1 לתפקיד רב (ראה גם אגרות אל מיליקובסקי 24.10.1913 ו- 2.11.1913 ).
2 הדברים לא נתחוורו.
3 ראה איגרת אל רבניצקי 22.8.1904 הערה 30.
.