השלמת בית ז'בוטינסקי, התחשבנות עם הסוכנות היהודית וקרן היסוד - המגבית המאוחדת - התכתבות