טריווש ישראל (טריווס ישראל), ברטה טריווש: פרטים ביוגרפיים, התכתבות עם בני משפחה, כתב יד, הדפסה - עברית, רוסית